部
Components
314 examples found containing '音'
あの
おと
音
は
なに
何
だったのか。
What was that noise?
おと
音
を
きゅうしゅう
吸収
する
そざい
素材
のことを
きゅうおんざい
吸音材
といいます。
Sound absorbing material is called acoustic material.
「
せきしゅ
隻手
の
おと
音
なき
こえ
声
ドイツ
じん
人
じょせい
女性
の
さんぜん
参禅
き
記
」 title (book, album etc.)
The Sound of One Hand Clapping Silently: A German Woman's Account of Her Zen Meditation Experiences
わたし
私
はその
おと
音
を
き
聞
いて
、
かお
顔
が
あお
青
ざめる
のを
かん
感
じた
。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
げんかん
玄関
の
と
戸
をたたく
おお
大
きな
おと
音
がきこえた。
There came a loud knock on the on the front door.
その
おそ
恐
ろしい
おと
音
に
はじ
初
めて
きたものは
だれ
誰
もが
おどろ
驚
いた
。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
げんがっき
弦楽器
の
かな
奏
でる
おと
音
は
ひと
人
の
こころ
心
を
い
癒
やす
。
The sound of music for stringed instruments brings relief to people's minds.
わたし
私
は
きみょう
奇妙
な
おと
音
でびっくりしたので
と
飛
び
あ
上
がりました
。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
お
ねが
願
い
だからラジオの
おと
音
を
ちい
小
さく
してちょうだい。
Be an angel and turn the radio down.
かれ
彼
は
と
戸
が
さわ
騒
がしく
ノックされる
おと
音
に
お
起
こされた
。
He was roused by a loud knocking at the door.
ちかてつ
地下鉄
がガタガタ
おん
音
を
た
立
てて
すす
進
む
なか、トムは
やす
安
らか
に
ねむ
眠
っていた
。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
そんなはっきり
い
言
われたら
、ぐうの
おと
音
も
で
出
なかった
。
When it was put that clearly, I was at a loss for a response.
どうくつ
洞窟
から
うつ
虚
ろ
に
はんきょう
反響
する
おと
音
を
みみ
耳
にした
。
We heard hollow echoing sounds from the cave.
スープを
の
飲
む
ときに
おと
音
を
た
立
てる
のは
ぎょうぎ
行儀
が
わる
悪
い
。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
とつぜん
突然
、
かれ
彼
は
きみょう
奇妙
な
おと
音
を
みみ
耳
にした。
Suddenly, he heard a strange sound.
じしん
地震
で
いえ
家
ががたがたと
おと
音
をたてた。
The earthquake caused the house to rattle.
わたし
私
は
よくしつ
浴室
にいたので、
でんわ
電話
の
おと
音
が
き
聞
こえなかった
。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.
ピンの
お
落
ちる
おと
音
が
き
聞
こえる
ほど
しず
静
か
だった。
You could have heard a pin drop.
かみなり
雷
の
おと
音
は、
いなびかり
稲光
よりも
おく
遅
れて
き
聞
こえる
。
The sound of thunder comes after the flash of lightning.
すぐそばでかすかな
おと
音
がした。
I heard a faint sound nearby.
その
おと
音
はいらいらさせるけれど
じんたい
人体
には
むがい
無害
です。
The sound was annoying but harmless to the human body.
さら
皿
が
ゆか
床
に
お
落
ちて
ガチャンと
おお
大
きな
おと
音
がした。
The dish fell on the floor with a crash.
どんてん
曇天
の
ひ
日
は
せいてん
晴天
の
とき
時
より
おと
音
がよく
き
聞
こえる
のです。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
そのロック
かしゅ
歌手
が
あらわ
現
れる
と、
ちょうしゅう
聴衆
は
おお
大
きな
おと
音
をたてて
はくしゅ
拍手
をした。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
わたし
私
は
みみ
耳
を
かたむ
傾
けた
が、
なに
何
の
おと
音
も
き
聞
こえなかった
。
I listened but could not hear any sound.
と
捕
らえられる
まで、
とり
鳥
には
とり
鳥
と
捕
り
の
ふえ
笛
がよい
おと
音
に
き
聞
こえる
。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
よる
夜
ね
寝
れない
とき
時
に
かぎ
限
って
、
とけい
時計
のカチカチいう
おと
音
が
き
気
になるものだ。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
おと
音
は
しだい
次第
に
よわ
弱
く
なり、そしてとうとう
き
聞
こえなく
なった。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
おお
大
きな
おと
音
で
わたし
私
は
とつぜん
突然
たたき
お
起
こされた
。
I was suddenly awakened by a loud noise.
ラジオの
おと
音
が
おお
大
きすぎる
。
The radio is too loud.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×