×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
221 examples found containing '響'
アスピリンは
けつあつ
血圧
に
なん
何
ら
えいきょう
影響
はない。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
かれ
彼
はその
がくしゃ
学者
の
ぶんがく
文学
に
かん
関
する
おお
多
くの
ちょさく
著作
に
ひじょう
非常
に
えいきょう
影響
を
う
受
けた。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
ひで
日照
りは
ことし
今年
の
しゅうかく
収穫
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えるかもしれない。
The drought may tell on the harvest this year.
てんき
天気
の
か
変
わりやすさは、
えいこくじん
英国人
の
せいかく
正確
にはっきりした
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
せかい
世界
の
きこう
気候
への
あくえいきょう
悪影響
について、
わたし
私
たちはもっと
かんが
考
えてよい
ころ
頃
である。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
きこう
気候
が
せいかく
性格
に
えいきょう
影響
すると
おも
思
いますか。
Do you think our climate has an influence on our character?
おせん
汚染
こうがい
公害
は
ちいき
地域
の
せいたい
生態
かんきょう
環境
に
かいめつてき
壊滅的
な
えいきょう
影響
を
あた
与
える。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
その
はっけん
発見
は
がん
癌
の
ちりょう
治療
に
じゅうだい
重大
な
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼすことになるだろう。
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
この
けってい
決定
は
かれ
彼
の
しょうらい
将来
に
あくえいきょう
悪影響
をもたらすだろう。
This decision will reflect on his future career.
オゾン
そう
層
の
はかい
破壊
は
かんきょう
環境
に
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼす。
The destruction of the ozone layer affects the environment.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
まわ
周
りの
ひとびと
人々
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした。
He had great influence on those around him.
どの
とち
土地
でも
きこう
気候
が
ひとびと
人々
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
The climate affects people in every land.
それは
われわれ
我々
の
せいかつ
生活
に
じゅうだい
重大
な
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼす。
It has an important influence upon our lives.
この
えいきょう
影響
で、
ぎゅうにく
牛肉
の
しゅっか
出荷
りょう
量
が
へ
減
る
みとお
見通
しになっていて、
か
代
わりにアメリカ
さん
産
などの
ぎゅうにく
牛肉
を
か
買
う
ひと
人
が
ふ
増
えたのです。
Due to the impact of this, it has been forecasted that the volume of beef shipped will decrease, and people who buy American beef and beef from other countries have instead increased.
「
ごりん
五厘
！『
ごりん
五厘
クラブ』ってよくない？
ひび
響
きがいいし、
やきゅうぶ
野球部
みんな
ぼうず
坊主
にしてるし。」
"Gorin! How do you like 'Gorin Club'? It sounds good, and the baseball team members all have extremely short hair."
Source: 五厘クラブ（高岡ヨシ）
かれ
彼
はその
いいんかい
委員会
が
じっこう
実行
する
けいかく
計画
の
けってい
決定
に
おお
大
きな
えいきょうりょく
影響力
を
も
持
っている。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
ふたり
二人
が
きょうかい
教会
に
で
出
ていく
とき
時
に
かね
鐘
が
な
鳴
り
ひび
響
いた。
The bells chimed as the couple left the church.
だいとうりょう
大統領
の
けってい
決定
は
しじょう
市場
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた。
The President's decision caused the market to react.
おお
多
くのテレビ
ばんぐみ
番組
が
こども
子供
たちに
わる
悪
い
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
Many TV programs have a bad influence on children.
あたら
新
しい
ぜい
税
の
どうにゅう
導入
は
けいざい
経済
ぜんたい
全体
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えるものと
み
見
られる。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
わたし
私
たちが
う
生
まれるとすぐに、
せかい
世界
は
わたし
私
たちに
えいきょう
影響
を
あた
与
え
はじ
始
め、
わたし
私
たちを
たん
単
なる
せいぶつがくてき
生物学的
たんい
単位
から
しゃかいてき
社会的
たんい
単位
へ
か
変
える。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
こんかい
今回
の
こと
事
は
おおやけ
公
にすると
こんご
今後
の
う
売
り
あ
上
げに
えいきょう
影響
が
で
出
るから、
こんかい
今回
だけは
ゆる
許
してやる。
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.
うみ
海
に
す
住
む
たいはん
大半
の
せいぶつ
生物
は
おせん
汚染
による
あくえいきょう
悪影響
を
う
受
けている。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
なに
何
の
しそう
思想
が
ちゅうせい
中世
えいじん
英人
に
いちばん
一番
えいきょう
影響
したと
おも
思
うか。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
えんだか
円高
で
にほん
日本
けいざい
経済
に
たい
対
する
えいきょう
影響
が
しんこく
深刻
になってきている。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
からだ
体
の
ちい
小
さい
にんげん
人間
ほど
ほうしゃせん
放射線
の
あくえいきょう
悪影響
を
う
受
けやすいということです。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
タバコは
かれ
彼
の
けんこう
健康
に
えいきょう
影響
した。
Smoking has affected his health.
その
くみあい
組合
は
ほしゅとう
保守党
に
たい
対
して
しはいてき
支配的
な
えいきょうりょく
影響力
をもつ。
The union has a dominant influence on the conservative party.
そして
かれ
彼
らはその
ぶんがく
文学
、
えいが
映画
、
おんがく
音楽
などの
かんどう
感動
を
とお
通
して
せかい
世界
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えつづけるだろう。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そういうわけで、
ことば
言葉
は
とき
時
には
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
わたしたち
私達
に
およ
及
ぼす。
That is why words sometimes have great power over us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×