Components
569 examples found containing '頼'
さっか
作家
じぶんたち
自分達
そうぞうりょく
想像力
たよ
して

Writers draw on their imagination.
つま
こども
子供
たち
わたし
たよ
っている

My wife and children depend on me.
こま
った
とき
わたし
いつも
かれ
たよ
している
I always rely on him in times of trouble.
こうちゃ
紅茶
たの
んだ
のにコーヒー

He brought me coffee, when I had asked for tea.
こうへい
公平
ひょう
すれば
かれ
しんらい
信頼
できる
おとこ

To do him justice, he is a reliable man.
ことば
言葉
たの

Put in a good word for me.
あに
たの
んで
くるま
せてもらお

I'll ask my brother to give me a ride.
きみ
たよ
している
I am counting on you.
きみ
しんらい
信頼
している

I believe in you.
きみ
みこ
見込
んで
たの
んでいる

I'm asking you to do this because I trust you.
きみ
たにん
他人
えんじょ
援助
たよ
って
はいけない
You mustn't depend on others for help.
きみ
たにん
他人
たよ
りすぎる

You depend too much on others.
きみ
さけ
たよ
べきない
You should not resort to drinking.
きみ
そんなに
たにん
他人
たよ
って
はいけない
You must not depend so much on others.
きみ
いらいごと
依頼事
はなし
ならない
Granting that favor is out of the question.
きんえん
禁煙
せき
たの
んだ
です
I asked for a seat in the non-smoking section.
きつえん
喫煙
せき
たの
んでおいた
です
I asked for a seat in the smoking section.
きつえん
喫煙
せき
たの
んだ
です
I asked for a seat in the smoking section.
ぎちょう
議長
いらい
依頼
により
かのじょ
彼女
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

She attended the meeting at the request of the chairman.
これらすべて
そうち
装置
しんらいせい
信頼性
けている

All these devices are unreliable.
かんじょう
勘定
たの

Give me the bill, please.
がくひ
学費
はんぶん
半分
ちち
たの
つもりです
I'll rely on my father for half of my tuition.
かいぎ
会議
つか
使
った
しょるい
書類
かた
づけ
たの
まれた

I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
いらいにん
依頼人
べんごし
弁護士
そうだん
相談
した

The client talked with the lawyer.
わたしケン
しんらい
信頼
している

I believe in Ken.
たの
から
ほんとう
本当
こといってくれ
For God's sake tell me the truth.
かれ
しんらい
信頼
べき
ひと
ない
He is not a man to rely on.
もし
かれ
たの
んでくれれば
わたしたち
私達
かれ
たす
けてあげます

We will help him if he asks us.
メアリー
むすこ
息子
ぎょうぎ
行儀
よくするように
たの
んだ

Mary asked her son to behave himself.
みなあなた
たよ
しています
Everybody is relying on you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×