部
Components
274 examples found containing '風'
こうはく
紅白
の
はた
旗
が
かぜ
風
になびいていた。
A red and white flag was flying in the wind.
どの
ひこうき
飛行機
もか
かぜ
風
に
たい
対
する
けんさ
検査
を
う
受
けている
からね。
They have all been through wind tests.
かぜ
風
やら
あめ
雨
やらで
りょこう
旅行
は
だいな
台無
し
だった。
What with the wind and the rain, our trip was spoiled.
かぜ
風
がひどくなってきた。
The wind is blowing hard now.
「
いしだたみ
石畳
を
おんがく
音楽
の
かぜ
風
が
ふ
吹
く
:
わたし
私
のヨーロッパ
おんがく
音楽
きこう
紀行
」 title (book, album etc.)
The Wind of Music Blows Through Cobblestone (Countries): My European Music Travelogue
とうち
当地
では
ゆうがた
夕方
によく
すず
涼
しい
かぜ
風
が
ふ
吹
く
。
There is usually a cool breeze here in the evening.
ふう
風
で
こ
木
の
は
葉
が
こゆ
小揺
るぎする
。
The leaves rustle in the wind.
おお
大
きな
かしわの
き
木
が
かぜ
風
の
ちから
力
を
よわ
弱
めている
。
The big oak tree breaks the force of the wind.
この
あいだ
間
の
たいふう
台風
で、
じそく
時速
200キロの
かぜ
風
が
ふ
吹
きました
。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
「
よくや
沃野
の
かぜ
風
:
かしゅう
歌集
」 title (book, album etc.)
The Wind of Fertile Fields: A Poetry Anthology
かれ
彼
ら
は
かぜ
風
と
こうてん
荒天
のなすがままに、
こうかいちゅう
航海中
に
ゆくえ
行方
ふめい
不明
になった。
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚
した
ということを
かぜ
風
の
たよ
便
り
に
き
聞
いた
。
I heard from someone that she got married.
かぜ
風
でかさが
かのじょ
彼女
の
て
手
から
ふ
吹
き
と
飛
んだ
。
The wind blew the umbrella out of her hand.
わたし
私
は
つよ
強
い
かぜ
風
に
かさ
傘
を
ふ
吹
き
と
飛
ばされた
。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
こういう
かぜ
風
に
がったい
合体
すれば
、
じゅうよん
14
ポートのUSBハブになります。
If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.
ちゅうごく
中国
と
にほん
日本
には
おな
同
じ
さんせん
山川
はない。しかしながら、
かぜ
風
も
つき
月
も
おな
同
じ
ものだ。
China and Japan may not have the same mountains and rivers, but the wind and the moon are the same.
つめ
冷
たい
かぜ
風
が
かれ
彼
のコートを
とお
通
して
み
身
にしみた。
The cold wind cut through his coat.
ふね
船
は
かぜ
風
と
なみ
波
に
ほんろう
翻弄
されていた
。
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
かぜ
風
の
みず
水
の
めん
面
が
なみ
波
だった。
The wind ruffled the surface of the water.
かぜ
風
は
いちにちじゅう
1日中
ふ
吹
いた
。
The wind blew all day.
われわれ
我々
は
かぜ
風
に
さか
逆
らって
こうかい
航海
した
。
We sailed against the wind.
イギリス
じん
人
だったら、そんな
かぜ
風
には
はつおん
発音
しない
だろう。
An Englishman would not pronounce it like that.
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
かぜ
風
になびかせて、たたずんでいた。
She stood still with her hair flying in the wind.
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
かぜ
風
になびかせて、ドアのところに
た
立
っていた
。
She stood at the door, her hair blown by the wind.
かのじょ
彼女
は
かぜ
風
に
かみ
髪
をなびかせて、
わたし
私
のほうへ
はし
走
ってきた
。
She ran up to me, her hair flying in the wind.
かぜ
風
が
つよ
強
くて
ある
歩
き
にくかった。
The force of the wind made it difficult to walk.
あめ
雨
がひどく
ふ
降
っていた
が、さらに
わる
悪
い
ことには、
かぜ
風
が
で
出
はじめた
。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.
しかしながら、
りよう
利用
する
かぜ
風
の
りょう
量
は
ばしょ
場所
や
きせつ
季節
によって
こと
異
なる
。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
かのじょ
彼女
は
なが
長
い
かみ
髪
を
かぜ
風
になびかせてデッキに
た
立
っていた
。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
かぜ
風
がとても
つよ
強
かった
ので、
まど
窓
ががたがた
おと
音
をたてた。
The wind was so strong that the windows rattled.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×