部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
241 examples found containing '馬'
みな
皆
が
じぶん
自分
を
ばか
馬鹿
にしているように
おも
思
えたので、
かれ
彼
は
おこ
怒
った。
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
かれ
彼
は
まがお
真顔
で
ばか
馬鹿
げた
はなし
話
をする。
He keeps a straight face while telling a ridiculous story.
おれ
俺
は
じんじか
人事課
の
ばか
馬鹿
やろう
野郎
にあごで
さしず
指図
されるつもりはない。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
ひとこと
一言
で
い
言
えば、
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
います。
In a word, I think he's a fool.
ダービー
けいば
競馬
の
ひ
日
は２週間後の
すいようび
水曜日
だ。
Derby Day is Wednesday fortnight.
かれ
彼
はあんなやつと
けんか
喧嘩
をするほど
ばか
馬鹿
じゃないはずだ。
He ought to know better than to quarrel with such a fellow.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
ばか
馬鹿
げて
き
聞
こえます。
His ideas sound crazy.
ばか
馬鹿
だなあ、
ぼく
僕
は。
だれ
誰
かほかの
ひと
人
の
かさ
傘
を
まちが
間違
えて
も
持
ってきたよ。
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
ばか
馬鹿
げている！
Nonsense!
ばか
馬鹿
も
だま
黙
っていれば
りこう
利口
に
おも
思
われる。
A fool, when he is silent, is counted to be wise.
ばか
馬鹿
なまねするんじゃないよ。
Come on, don't be silly.
あんなにおろおろしちゃって
は
恥
ずかしいったらありゃしない。
ばか
馬鹿
みたいだったわよ。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
しょうじきしゃ
正直者
が
ばか
馬鹿
を
み
見
る。
Honesty doesn't pay.
かれ
彼
は
けいば
競馬
のために
うま
馬
を
くんれん
訓練
している。
He is training a horse for a race.
あなたが
ばかしゃ
馬鹿者
のように
ふ
振
る
ま
舞
えば、
ばかしゃ
馬鹿者
として
あつか
扱
われる。
If you act like a fool, you must be treated as such.
かり
仮
に
けいば
競馬
でたまたま
おおあな
大穴
を
あ
当
てたとしましょう。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
わたし
私
はそのような
ばか
馬鹿
げた
おんがく
音楽
に
た
耐
えられない。
I can not stand that kind of silly music.
わたし
私
はけんかするような
ばか
馬鹿
じゃない。
I know better than to quarrel.
もっと
最
も
やせいてき
野性的
な
こば
子馬
が
さいこう
最高
の
しゅんめ
駿馬
になる。
The wildest colt makes the best horse.
こんなことをするとは
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
にちがいない。
He must be a fool to do such a thing.
「
ばか
馬鹿
」という
ことば
言葉
は、
わる
悪
い
ことば
言葉
だと
い
言
われているが、
わたし
私
の
せいちょう
成長
してきた
かんきょう
環境
では、それほど
わる
悪
い
ことば
言葉
ではなかったように
おも
思
う。
I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad.
かじば
火事場
はやじ
うま
馬
で
たいへん
大変
だった。
A big crowd gathered at the scene of the fire.
そんな
ばか
馬鹿
なのとは
い
言
うもんじゃないよ。
How can you say such a foolish thing?
けいば
競馬
で
ま
負
けて、スッテンテンだよ。
I just lost at the races so I'm flat broke.
そんなことを
い
言
うとは
かのじょ
彼女
は
ばか
馬鹿
に
ちが
違
いない。
She must be a fool to say so.
それを
し
知
らないほど
ばか
馬鹿
ではない。
He is not such a fool but he knows it.
それは
まった
全
く
ばか
馬鹿
げた
はなし
話
だ。
That's absolute nonsense!
その
うま
馬
の
りょう
両
わきばら
脇腹
は
きず
傷
ついている。
The horse's flanks are hurt.
ぼく
僕
はそんなことをするような
ばか
馬鹿
ではない。
I know better than to do a thing like that.
サリー・パーマーは
ばか
馬鹿
に
でき
出来
ない
じょせい
女性
だ。
Sally Palmer is not a woman to be trifled with.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×