部
Components
462 examples found containing '驚'
けいかん
警官
が
たいほ
逮捕
された
ことに
わたし
私
は
すく
少
なからず
おどろ
驚
いた
。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
けいかん
警官
がすぐに
とうちゃく
到着
した
のには
おどろ
驚
いた
。
The policeman's quick arrival surprised us.
きみ
君
の
むせきにん
無責任
な
たいど
態度
には
おどろ
驚
いています
。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
きみ
君
の
おく
奥
さん
が
はんたい
反対
する
なんて
おどろ
驚
き
だね。
It is surprising that your wife should object.
きみ
君
が
もんだい
問題
を
と
解
く
たやす
容易
さ
には
おどろ
驚
く
ぜ。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
きみ
君
が
にゅうしょう
入賞
した
のには
おどろ
驚
いた
。
It is amazing that you won the prize.
おどろ
驚
いて
ぎょっとする。
I start in surprise.
おどろ
驚
いた
こと
事
に
かのじょ
彼女
は
い
生
きていた
。
To my surprise, she was alive.
おどろ
驚
いた
こと
事
には、
むら
村
には
だれ
誰
も
ひと
人
がいなかった。
To my surprise, there were no people in the village.
おどろ
驚
いた
よ、あの
おとこ
男
の
おおと
大頭
には。
It's astonishing, the size of his head.
おどろ
驚
いた
なあ・・・。
What a surprise!
おどろ
驚
いた
ことに
かれ
彼
は
りょうり
料理
を
ぜんぶ
全部
たい
平
らげてしまった
。
To our surprise, he scoffed the lot.
おどろ
驚
いた
ことに
かれ
彼
は
しょう
賞
をもらった。
To my surprise, he won the prize.
おどろ
驚
いた
ことに
かれ
彼
はそのその
しあい
試合
で
ま
負
けてしまった
。
To our surprise, he was defeated in the match.
おどろ
驚
いた
ことには、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
。
To my surprise, he has failed.
おどろ
驚
いた
ことに、
かのじょ
彼女
はすぐに
げんき
元気
になった。
To our surprise, she revived at once.
おどろ
驚
いた
ことに、
わたし
私
の
さいふ
財布
がなくなっていた。
To my dismay, my wallet was gone.
おどろ
驚
いた
ことに、その
じんるい
人類
がくしゃ
学者
は
さつじんざい
殺人罪
で
こくそ
告訴
された
。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
おどろ
驚
いた
ことに
わたしたち
私達
は
か
勝
ってしまった
。
To my great surprise, we won!
おどろ
驚
いた
ことに
か
勝
ってしまった
。
To my great surprise, we won!
かぶしき
株式
しじょう
市場
は
きょう
今日
は
おどろ
驚
く
べき
うご
動
き
はなかった。
The stock market was surprisingly quiet today.
これは
まった
全
く
おどろ
驚
き
ということだろうな。
This may beat the Dutch.
われわれ
我々
はその
ちい
小
さな
おとこ
男
の
こ
子
の
ゆうべん
雄弁
さ
に
おどろ
驚
いた
。
We marveled at the little boy's eloquence.
なに
何
という
おどろ
驚
き
。
What a surprise!
みんな
かのじょ
彼女
の
ゆうき
勇気
に
きょうたん
驚嘆
した
。
Everyone marvelled at her courage.
ほんとに
おどろ
驚
いた
よ。
You bet I was surprised.
へびにとても
おどろ
驚
いた
。
I was very scared of snakes.
ビルは
おどろ
驚
く
ほど
りゅうちょう
流暢
に
にほんご
日本語
を
はな
話
した
。
Bill spoke Japanese with surprising fluency.
なんとゆう
おどろ
驚
き
。
What a surprise!
ドアが
ふい
不意
にバタンとしまったので
おどろ
驚
いてしまった
。
When the door slammed unexpectedly, it startled me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×