Components
403 examples found containing '驚く' (results also include variant forms and possible homonyms)
おどろ
いた
こと
かれ
たいへん
大変
うつく
しい
じょゆう
女優
けっこん
結婚
しました

To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
せいと
生徒
たち
ほうかご
放課後
じぶん
自分
たち
きょうしつ
教室
そうじ
掃除
している
わたし
とても
おどろ
きました

I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
わたし
しちょう
市長
えら
ばれた
おどろ
べきことではない
It is not surprising that I was elected mayor.
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
おどろ
いた
ようだった
She looked surprised at the letter.
これ
おどろ
べき
はっけん
発見

This is a surprising discovery.
かれ
そう
った
さらに
おどろ
いた
こと
じぶん
自分
じしん
自身
それ
じっこう
実行
した

He said it, and what was more surprising, he did it himself.
おどろ
きました
とあるなぜ
おどろ
いた
のか
It says "We were surprised," but why were they surprised?
しんじつ
真実
ったら
きみ
おどろ
だろう
If you knew the truth, you'd be surprised.
おどろ
いた
こと
かれ
わたし
もう
ことわ
った

To my surprise, he refused my offer.
その
くすり
わたし
いた
すぐとれた
おどろ
いた

It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
おどろ
いた
こと
むすこ
息子
さいきん
最近
きんきゅう
緊急
のびた
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
かれ
そことどまること
めた
ので
わたし
たち
みんな
おどろ
いた

His decision to stay there was a surprise to all of us.
かれ
おどろ
いて
がった

He started in surprise.
かれ
にんたい
忍耐
つよ
おどろ
いた

I wondered at his perseverance.
おどろ
いた
ことドア
じょう
はずされていた
To my surprise, the door was unlocked.
とつぜん
突然
かれ
ふほう
訃報
わたし
おどろ
かせた

The news of his sudden death astounded me.
こうつう
交通
じこ
事故
ひと
かず
おどろ
ほどである
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
わたし
たち
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
よげん
予言
てきちゅう
的中
した

To our surprise, her prediction came true.
かれ
たいへん
大変
おどろ
いた
こと
かれ
いぬ
んでいた

Much to his surprise, he found his dog dead.
かれ
いんたい
引退
けつい
決意
した
こと
わたし
たち
みんな
おどろ
かせた

His decision to retire surprised all of us.
おおがら
大柄
わりに
おどろ
ほど
こなし
かる

For his large size his bearing was extraordinarily delicate.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
かれ
その
じこ
事故
こと
まった
らなかった
ので
わたし
おどろ
いた

His complete ignorance of the accident surprised me.
わたし
おどろ
いた
こと
かれ
しけん
試験
しっぱい
失敗
した

He failed in my having been surprised at the examination.
わたし
いつも
そふぼ
祖父母
げんき
元気
おどろ
きます

I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
きんねん
近年
かがく
化学
おどろ
べき
しんぽ
進歩
げてきた

Chemistry has made notable progress in recent years.
ちじ
知事
いいんかい
委員会
はんのう
反応
おどろ
いた

The governor was surprised by the commission's response.
その
ものがたり
物語
おどろ
べき
こと
いっぱいでした
The story was full of marvelous happenings.
おどろ
いた
ことそれ
いっしゅん
一瞬
して
すがた
姿
した

To my amazement, it disappeared in an instant.
わたし
たち
らせ
いて
ひどく
おどろ
いた

We were shocked at the news.
かれ
しゅほう
手法
まった
おどろ
べきものだった
His technique was absolutely amazing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×