部
Components
200 examples found containing '鹿'
その
おとこ
男
はそのようなことをするほど
ばか
馬鹿
ではない。
The man is too wise to do such things.
ジェーンは
いっしょうけんめい
一生懸命
しか
鹿
を
お
追
いかけました
。
Jane ran after the deer as fast as possible.
しょうじきしゃ
正直者
が
ばか
馬鹿
を
み
見
る
。
Honesty doesn't pay.
しょうじきしゃ
正直者
が
ばか
馬鹿
を
み
見
る
こともある。それが
よ
世
の
なか
中
だ。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
かみ
神
よ、
さいしょ
最初
にキスを
はつめい
発明
した
のは、どんな
ばかしゃ
馬鹿者
であったか
わたし
私
はいぶかる。
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
じょうしき
常識
のある
ひと
人
なら
だれ
誰
もそんな
ばか
馬鹿
げた
ことをしようとは
おも
思
わない
だろう。
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.
きみ
君
は
わたし
私
を
ばかしゃ
馬鹿者
だと
おも
思
います
か。
Do you take me for a fool?
あいつの
ばか
馬鹿
さ
かげん
加減
には、もう、あきれちゃうよ。
It constantly appalls me how stupid he can be.
えき
駅
まで
ある
歩
ける
のにタクシーに
の
乗
る
のは
ばか
馬鹿
げている
。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.
ぼくは
きょう
今日
は
ばか
馬鹿
な
かんが
考
え
ばかり
う
浮
かんで
しょうがない。
I am so full of foolish ideas today.
ナンシーはジャックと
けっこん
結婚
する
ような
ばか
馬鹿
な
ことはしない。
Nancy knows better than to marry Jack.
そんな
ばか
馬鹿
な
こと
事
を
しん
信
じる
なんて、
かれ
彼
ら
はどうかしてるに
ちが
違
いない
。
They must be crazy to believe such nonsense.
そんな
ばか
馬鹿
げた
ことは
い
言
わなっ
かっただろう。
I would not have said such a nonsense.
その
しか
鹿
はジェーンの
さんばい
三倍
おも
重
い
。
The deer is three times as heavy as Jane.
ばか
馬鹿
な
まねするんじゃないよ。
Come on, don't be silly.
げんざい
現在
の
ぜいせいか
税制下
では
しょうじきしゃ
正直者
が
ばか
馬鹿
を
み
見
る
。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
ばか
馬鹿
も
だま
黙
っていれば
りこう
利口
に
おも
思
われる
。
A fool, when he is silent, is counted to be wise.
あいつは
ばか
馬鹿
だから、
こわ
怖
い
もの
し
知
らず
だ。
He is too dumb to fear danger.
あの
がくせい
学生
を
ばかしゃ
馬鹿者
よ
呼
ばわりする
な。
Don't call that student a fool.
ばか
馬鹿
げている
!
Nonsense!
かれ
彼
はよく
まちが
間違
い
をするが、
ばか
馬鹿
どころではない。
He often makes mistakes, but he is no fool.
かれ
彼
があまりにも
ばか
馬鹿
げた
ふ
振
る
ま
舞
い
をしていたので
わたし
私
は
おこ
怒
らないでいられなかった
。
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
ばか
馬鹿
の
ひと
一
つ
おぼ
覚
え
のように、インターネット、インターネットって
い
言
う
なよ。
Is that all you can talk about - the Internet?
ばか
馬鹿
の
ひと
一
つ
おぼ
覚
え
。
He that knows little often repeats it.
そんな
こと
事
をするなんて
きみ
君
は
ばか
馬鹿
に
ちが
違
いない
。
You must be a fool to do such a thing.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
ばか
馬鹿
げて
き
聞
こえます
。
His ideas sound crazy.
その
おとこ
男
の
こ
子
は
ともだち
友達
を
おくびょうもの
臆病者
と
い
言
って
ばか
馬鹿
にした。
The boy mocked his friend for being a coward.
かれ
彼
はあんなやつと
けんか
喧嘩
をするほど
ばか
馬鹿
じゃないはずだ。
He ought to know better than to quarrel with such a fellow.
かれ
彼
は
けいば
競馬
に
あ
有
り
がね
金
ぜんぶ
全部
をつぎ
こ
込
む
ほど
ばか
馬鹿
ではない。
He knows better than to spend all his money on horse racing.
ばか
馬鹿
だなあ、
ぼく
僕
は。
だれ
誰
かほかの
ひと
人
の
かさ
傘
を
まちが
間違
えて
も
持
ってきた
よ。
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×