部
Components
343 results found using grammar 〜まま
GRAMMAR MATCH
わたし
私
たち
はそのまま
どうくつ
洞窟
の
くち
口
にボートで
つ
突
っ
こ
込
んで
い
行
きました
。
We plunged into the cave opening on our boat and continued on.
ありのままを
こた
答
えれば
いいと
おも
思
う
よって
かる
軽
く
いなしたらどうでしょう。
Why not simply come back with 'you could just take it at face value'.
かれ
彼
は
だま
黙
った
ままでいた。すると、
かのじょ
彼女
はさらに
いか
怒
り
だ
出
した
。
He remained silent, so she got even angrier.
このままいくと120
さい
歳
まで
い
生
きそう
だよ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
じぶん
自分
ができそこないであると
き
気
が
つ
付
いた
まま
い
生
きていく
のは
つら
辛
い
ことだ。
It's hard to live with the knowledge that you are a failure.
れっしゃ
列車
はひどく
こ
混
んでいた
ので
わたし
私
はずっと
た
立
った
ままでいなければならなかった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
もんだい
問題
をこのままにしておいてはいけない。
We shouldn't let the problem rest here.
あ
明
かり
をつけっぱなしにしたままで
ね
寝
て
はいけない。
Don't sleep with the light left on.
ほっかいどう
北海道
の
いちぶぶん
一部分
はまだ
しぜん
自然
のままの
じょうたい
状態
で
のこ
残
っている
。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
ぼうし
帽子
をかぶったままで
きょうしつ
教室
にはいるべきではない。
When you enter the classroom, you should take off your cap.
ものごと
物事
はあるがままに
み
見
よ
。
See things as they are.
へや
部屋
はほったらかしのままだった。
The room was in a state of neglect.
かのじょ
彼女
は
め
目
を
と
閉
じた
まま、じっと
よこ
横
たわっていた
。
She lay still with her eyes closed.
かのじょ
彼女
は
いちにちちゅう
一日中
だま
黙
った
ままだった。
She remained silent all day.
ねこ
猫
は
いす
椅子
に
と
飛
び
の
乗
って
そのままじっとしていた。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
でんわ
電話
を
き
切
らず
にそのまま
ま
待
って
ください。
Please hold on a moment.
き
着
の
みき
身着
のまま
で
かじ
火事
から
に
逃
げた
。
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back.
き
切
らず
にそのままお
ま
待
ち
くだ
下
さい
。
Hold the line, please.
ひと
人
を
ま
待
たせた
ままにしておくべきではない。
You should not keep people waiting.
ひと
人
は
じぶん
自分
に
けってん
欠点
がないと
かんが
考
えがち
である。
じじつ
事実
をありのままに
の
述
べ
なさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
ひと
人
はとかく
じぶん
自分
は
けってん
欠点
がないと
かんが
考
えがち
である。
じじつ
事実
をありのままに
の
述
べ
なさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
た
食
べ
もの
物
がなかったので、
かれ
彼
は
からだ
体
が
よわ
弱
く
つか
疲
れきった
ままだった。
Lack of food had left him weak and exhausted.
すこ
少
し
の
あいだ
間
そのままでお
ねが
願
いします
。
Please remain seated for a few minutes.
ちい
小
さな
こども
子供
を
ひとり
一人
のこ
残
しておいた
まま、
がいしゅつ
外出
す
べきではありません。
You oughtn't to go out with the little boy remaining alone.
でい
出入
り
ぐち
口
は
あ
開
けた
ままになっていた。
The gate was left open.
とき
時
の
か
過
ぎゆくままに。
As time goes by.
わたし
私
は
い
生
きた
ままのえびは
た
食
べたくない
。
I don't want to eat a live lobster.
わたし
私
はしばしば
よどお
夜通
し
め
目
をさましたまま
ね
寝
ていた
。
More often than not I lay awake all night.
わたし
私
はこの
へや
部屋
は
かざ
飾
り
づ
付
け
をする
まえ
前
のままのほうが
よ
良
かった
と
おも
思
います
。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.
わたし
私
の
おじ
叔父
は1983
ねん
年
にメキシコに
い
行
った
まま、2
ど
度
と
かえ
帰
ってこなかった
。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×