部
Components
331 results found using grammar てから
GRAMMAR MATCH
わたし
私
が18
さい
才
の
とき
時
に
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
年
が
す
過
ぎた
。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
こども
子供
が
う
生
まれて
からめったに
かれ
彼
ら
は
で
出
かけない
。
They have scarcely gone out since the baby was born.
つま
妻
に
に
逃
げられて
から
かれ
彼
は
さけ
酒
を
の
飲
む
ようになった。
He took to drinking after his wife left him.
こうし
講師
は
ひといき
一息
い
入
れて
から、また
はな
話
し
つづ
続
けた
。
The speaker paused and then went on talking again.
くつ
靴
を
ぬ
脱
いで
から
いえ
家
にはいってください。
Please remove your shoes before entering the house.
がっこう
学校
が
お
終
わって
から、
わたし
私
たち
はプールへ
およ
泳
ぎ
に
い
行
った
。
School being over, we went swimming in the pool.
なに
何
かおなかに
い
入
れて
から
で
出
かけ
なさい。
You should put something in your stomach before you go.
くら
暗
く
なってから
かのじょ
彼女
を
がいしゅつ
外出
させて
は
い
行
けません
。
Don't let her go out after dark.
よく
ふ
振
って
から
しよう
使用
して
ください。
Shake before using.
ナポリを
み
見
て
から
し
死
ね
。
See Naples and then die.
それはかなり
なが
長
い
、あの
むすめ
娘
が
い
行
ってしまって
から。
It's a long, long time since my girl's been gone.
その
かじ
火事
はスタッフが
いえ
家
に
かえ
帰
って
からおこった。
The fire broke out after the staff went home.
そのことをよく
かんが
考
えて
から
きみ
君
の
いけん
意見
を
き
聞
かせて
ください。
Chew it over for a while and let me know what you think.
ジムが
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
が
す
過
ぎた
。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
この
まち
街
に
き
来
て
から
じゅう
10
ねん
年
になる。
It has been ten years since I came to this town.
この
いえ
家
は
た
建
って
から
じゅう
10
ねん
年
になるが
む
向
こう
にあるあの
いえ
家
は
まった
全
く
あたら
新
しい
。
This house is ten years old, but that house over there is quite new.
ここに
き
来
て
から
せいかつ
生活
は
ひじょう
非常
に
たんちょう
単調
です。
Life has been so flat since I came here.
ここに
す
住
む
ようになってから3
ねん
年
になります。
It has been three years since I came to live here.
ここに
ひ
引
っ
こ
越
して
から3
ねん
年
いじょう
以上
に
なる。
It has been over three years since I moved here.
ここで
く
暮
らす
ようになってから
じゅう
10
ねん
年
になる。
It is ten years since I came to live here.
おば
叔母
が
にゅういん
入院
して
から1
しゅうかん
週間
して
みま
見舞
い
にいった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
いったん
い
入
れて
からではミルクをコーヒーから
わ
分
ける
ことはできない。
You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.
みっか
3日
たってから
へんじ
返事
が
き
来
た
。
The reply came after three days.
あたら
新
しい
スーパーがオープンしてから
かれ
彼
の
きゃく
客
が
すく
少
なく
なった。
His customers dropped off after the new supermarket opened for business.
かのじょは、だい
いっし
一子
が
う
生
まれて
からかわりました。
She changed after the birth of her first child.
ぼくは
にほんじん
日本人
よりせがとても
たか
高
い
から、
にほん
日本
に
い
行
って
から、
おおおとこ
大男
になりました。
I’m a lot taller than Japanese people, so when I went to Japan, I was a giant.
ちち
父
はドアーを
と
閉
じて
から、
へや
部屋
なか
中
が
じょじょ
徐々
にあたたかくなりました。
The room gradually warmed up after my dad closed the door.
いぬ
犬
がなくなってから、
どうぶつ
動物
に
ぜんぜん
全然
さわ
触
れていなくて
、
さんぽ
散歩
する
ときに
いぬ
犬
を
み
見
かける
と
さわ
触
れたくて
たまらない。
Since my dog died, I've had no contact with animals and when I go walking and see a dog, I can't help but just want to touch it.
これとこれを
ま
混
ぜて
から、ご
はん
飯
に
くわ
加
えてください
。
After mixing this and this together, add it to the rice.
「どうぞ、
すわ
座
って
くだ
下
さい
」と
い
言
われて
から、
いす
椅子
に
すわ
座
る
。
After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×