部
Components
388 results found using grammar にとって
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
にとっては
とみ
富
よりも
けんこう
健康
のほうが
だいじ
大事
だ。
She values health above wealth.
かれ
彼
ら
のそこでの
さいしょ
最初
の
あき
秋
は
かれ
彼
ら
にとって
しれん
試練
であった。
Their first fall there was a trial for them.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
わたし
私
たち
にとって
けっ
決
して
まんぞく
満足
できるものでなかった。
His proposal is far from being satisfactory to us.
かれ
彼
の
し
死
はわが
くに
国
にとって
いちだい
一大
そんしつ
損失
であった。
His death was a great loss to our country.
かれ
彼
にとって
よ
良
い
し
詩
を
つく
作
る
のは
かんたん
簡単
だ。
It's easy for him to compose a good poem.
かれ
彼
にとっては
とみ
富
が
じんせい
人生
のおおきな
もくひょう
目標
である。
To him wealth is the great prize in life.
かれ
彼
にとってその
いし
石
を
はこ
運
ぶ
ことは
かんたん
簡単
だ。
It is easy for him to carry the stone.
かれ
彼
なら
あいて
相手
にとって
ふそく
不足
なし。
He is a good match for me.
かれ
彼
が
ふしょう
負傷
した
という
し
知
らせ
は
かのじょ
彼女
にとってショックであった。
The news that he had got injured was a shock to her.
かれ
彼
がくることは、
わたし
私
にとって
すこ
少
し
も
じゅうよう
重要
でない。
It is of no consequence to me that he is coming.
にちようび
日曜日
は
わたし
私
にとって
ふつう
普通
の
ひ
日
ではない。
Sunday is not an ordinary day to me.
にほんじん
日本人
にとって、
ひとり
1人
で
ねむ
眠
っている
アメリカの
こども
子供
は
こどく
孤独
に
み
見
える
。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
とうきょう
東京
は
わたし
私
にとってもっとも
みりょく
魅力
のない
まち
街
だ。
Tokyo is the least attractive town to me.
とざん
登山
は
こんなん
困難
と
ぼうけん
冒険
と
ともな
伴
う
が
ゆえ
故
に
、
とく
特
に
せいねん
青年
にとって
みりょく
魅力
がある。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
てきせつ
適切
な
しょくじ
食事
と
うんどう
運動
はともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要
だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
てきせつ
適切
な
ダイエットと
うんどう
運動
はともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要
だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
ことがあなたにとって
ひつよう
必要
な
ことだ。
You need to take your mother's advice.
だれ
誰
にとっても
じぶん
自分
の
せいかく
性格
を
きゃっかんてき
客観的
に
み
見
る
ことは
ひじょう
非常
に
こんなん
困難
な
ことである。
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
かのじょ
彼女
にとって
おお
大
きな
てん
天
の
めぐ
恵
み
であった。
Her baby was a great blessing to her.
にんげん
人間
にとって
みず
水
は
くうき
空気
と
おな
同
じ
くらい
きちょう
貴重
だ。
Water is as precious as air to man.
しんにん
新任
の
せんせい
先生
はそのクラスの
せいと
生徒
にとっては
きたい
期待
はず
外
れ
でした。
The new teacher was a disappointment to the class.
あたら
新
しい
コンピューターは
わたし
私
にとってあまりにも
ふくざつ
複雑
ではじめは
つか
使
えなかった
。
The new computer was too complicated for me to use at first.
しょうねん
少年
にとって
ちちおや
父親
は
けんい
権威
だった。
For the boy, his father represented authority.
しょうり
勝利
はもちろんであるが、
はいぼく
敗北
を
じょうず
上手
に
しょり
処理
できるようになることは、
わたしたち
私達
にとって
じゅうよう
重要
である。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
きず
傷
は
かれ
彼
にとって
ちめいしょう
致命傷
だった。
The wound was fatal to him.
じゅうぶん
十分
な
えいよう
栄養
せっしゅ
摂取
は
ようじ
幼児
の
はついく
発育
にとって
きわ
極
めて
じゅうよう
重要
です。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
じぶん
自分
にとって
ただ
正
しい
と
おも
思
う
ことをやりなさい。
You must do what seems right to you.
つぎ
次
の20
ねん
年
が
わたし
私
たち
みな
皆
にとってさらに
みの
実
り
おお
多
い
ものになりますように。
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
しがいせん
紫外線
は
わたし
私
たち
にとって
ゆうがい
有害
だ。
Ultraviolet rays are harmful to us.
わたし
私
はテレビが
ほん
本
にとって
か
代
わる
とは
おも
思
えない
。
I don't think television will take the place of books.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×