Components
194 results found using grammar に違いない
GRAMMAR MATCH
そんな
こと
なんて
かれ
どうかしてる
ちが

He must be crazy to say such a thing.
そんな
こと
なんて
へん
なった
ちが

You must be out of your mind to say that.
そんな
こと
かのじょ
彼女
ばか
馬鹿
ちが

She must be a fool to say so.
そんな
こと
するなんて
きみ
ばか
馬鹿
ちが

You must be a fool to do such a thing.
そんな
おそ
ろしい
こうい
行為
うった
えた
とき
その
わかもの
若者
たいへん
大変
ぜつぼうてき
絶望的
なっていた
ちが

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんなこと
なんて
かのじょ
彼女
ばか
ちが

She must be stupid to say such a thing.
そんなこと
なんて
かれ
へん
ちが

He must be crazy to say such a thing.
そんなこと
かのじょ
彼女
ばか
馬鹿
ちが

She must be a fool to say so.
そんなこと
かれ
とても
はら
てている
ちが

He must be very angry to say such a thing.
そんなことするなんて
かれ
くる
っている
ちが

He must be crazy that he should do so.
そんなことする
かれ
あたま
おかしい
ちが

He must be crazy to do such a thing.
そんなことわからない
かれ
おろ
もの
である
ちが

He must be stupid not to see such a thing.
その
もんだい
問題
なん
らか
かいけつほう
解決法
ある
ちが

There must be some solution to the problem.
その
だんせい
男性
60
さい
えている
ちが
かみ
はくはつ
白髪
から
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その
どうしても
ひら
かない
かぎ
こわ
れている
ちが

The door will not open; the lock must be out of order.
その
けいかく
計画
せいこう
成功
する
ちが

The plan is bound to succeed.
その
きかい
機械
どこ
こしょう
故障
している
ちが

There must be something wrong with the machine.
そのこと
かね
かんけい
関係
あった
ちが

It must have something to do with money.
そのカメラどこ
こしょう
故障
している
ちが

Something must be wrong with the camera.
そこでおそらくこれ
ひさ
しぶり
もど
ってきた
こだい
古代
かみ
ちが
かんが
えた

So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
ジョンその
らせ
いて
よろこ
んでいる
ちが
かのじょ
彼女
った

She said that John must be very glad to hear the news.
こんなに
なが
きょり
距離
ある
いた
なんて
かれ
けんきゃくか
健脚家
ちが

He must be a good walker to have walked such a long distance.
こんなにかわいい
にんぎょう
人形
あなた
おく
ってくれる
かのじょ
彼女
こころ
やさ
しい
ちが

She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
こんなこと
しん
じる
なんて
かれ
どの
まぬ
間抜
ちが

He must be stupid to believe such a thing.
この
くるま
らんぼう
乱暴
つか
使
かた
されてきた
ちが

This car must have had tough usage.
この
じけん
事件
だれ
いと
いている
ちが

Somebody must be at the bottom of this affair.
この
じけん
事件
うら
なに
ある
ちが

There must be something at the back of this matter.
この
じけん
事件
かげ
だれ
くろまく
黒幕
いる
ちが

There must be someone behind this affair.
この
こと
こんぽん
根本
なに
ある
ちが

There must be something at the bottom of all this.
ここ
かれ
あるこれここ
ちが

Here is note from him. He must have come here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×