部
Components
214 results found using grammar ねばならない
GRAMMAR MATCH
げんだい
現代
かがく
科学
で
なに
何
かが
じゅうよう
重要
かを
とくてい
特定
する
ことは
はんだん
判断
の
もんだい
問題
であり、
じぶん
自分
が
ただ
正
しい
と
し
知
る
ことはできないのだということも
い
言
っておかねばならない
。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
まちが
間違
い
を
おか
犯
した
ということは
われわれ
我々
は
みと
認
めねばならない
。
We must concede that we committed an error.
かいとう
解答
はすべて
しじ
指示
に
したが
従
って
か
書
かねばならない
。
All answers must be written according to the instructions.
われわれ
我々
は
つね
常
に
さいぜん
最善
を
つ
尽
くさねばならない
。
We must always do our best.
われわれ
我々
は
しょうらい
将来
に
そな
備
えねばならない
。
We must provide for the future.
われわれ
我々
は
しあい
試合
の
きそく
規則
を
まも
守
らねばならない
。
We must abide by the rules of the game.
われわれ
我々
は
きょうそう
競争
あいて
相手
にどうしても
か
勝
たねばならない
。
We must prevail against our rivals by all means.
われわれ
我々
は
がいこく
外国
の
ほうりつ
法律
に
したが
従
わねばならなかった
。
We had to obey the foreign law.
われわれ
我々
は
おせん
汚染
から
かんきょう
環境
を
まも
守
らねばならない
。
We must rescue the environment from pollution.
われわれ
我々
はその
もんだい
問題
を
さいばん
裁判
にかけねばならない。
We have to bring the matter to a close.
われわれ
我々
の
けいかく
計画
をこの
あたら
新
しい
じたい
事態
に
てきおう
適応
させねばならない
。
We must adapt our plan to these new circumstances.
われわれ
我々
の
けいかく
計画
をこの
あたら
新
しい
じたい
事態
に
てきよう
適用
させねばならない
。
We must adapt our plan to these new circumstances.
うんどう
運動
せんしゅ
選手
はよいコンディションを
たも
保
たねばならない
。
An athlete must keep in good condition.
いっこう
一行
は、そのため、
べつ
別
のルートを
と
取
らねばならない
。
The party, therefore, had to take another route.
どんなに
つか
疲
れていて
も、
きょう
今日
くん
君
はその
しごと
仕事
を
お
終
えねばならない
。
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなことがあってもそのお
かね
金
を
と
取
り
かえ
返
さねばならない
。
I must take back the money at all costs.
すべての
しょくぎょう
職業
は
じょせい
女性
に
もんこ
門戸
を
ひら
開
かねばならない
と
かれ
彼
は
しゅちょう
主張
した
。
He maintained that all occupations should be open to women.
この
けいやく
契約
には
われわれ
我々
すべてが
したが
従
わねばならない
。
This agreement is binding on all of us.
グループの
ひと
人
たち
ぜんいん
全員
が
ちんもく
沈黙
している
ときは、
だれ
誰
か
が
はなし
話
の
くちび
口火
を
き
切
らねばならない
。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.
がっちり
く
組
んで
たす
助
け
あ
合
わねばならない
。
You and I must stick close, back to back.
あなたはどんなお
きゃく
客
にも
れいぎ
礼儀
を
つ
尽
くさねばならない
。
You must be courteous to any guest.
らいげつ
来月
は、
そんしつ
損失
を
と
取
り
かえ
返
さねばならない
。
The loss must be made up for next month.
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
はフライを
と
取
る
とき
時
に
は
かぜ
風
を
かんが
考
え
に
い
入
れておかねばならない
。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
ほっきょくぐま
北極熊
は、
い
生
きていく
ために
からだ
体
を
てきおん
適温
に
たも
保
ち
、
すうじつ
数日
か
すうかげつ
数ヶ月
もあくかもしれない
しょくじ
食事
の
あいだ
間
も
持
ちこたえられる
だけの
じゅうぶん
十分
な
エネルギーを
たくわ
蓄
えねばならない
。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
わす
忘
れない
うちに
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めておかねばならない
。
I must write down his address before I forget it.
かれ
彼
を
やと
雇
う
ときは、
かれ
彼
が
わか
若
い
のだということを
しゃくりょう
酌量
してやらねばならない
。
When you employ him, you must make allowances for his youth.
かれ
彼
は
ようじん
要人
だから、そのように
あつか
扱
わねばならない
。
He is a VIP and we must treat him as such.
かれ
彼
はホテルの
へや
部屋
を
し
知
らない
ひと
人
と
いっしょ
一緒
に
つか
使
わねばならなかった
。
He had to share the hotel room with a stranger.
かれ
彼
の
きも
気持
ち
を
か
変
えさせる
よう、
かれ
彼
に
はたら
働
きかけねばならない
。
He must be worked upon so that his feeling may be made to change.
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
う
ために
はや
早
く
た
立
たねばならない
。
I am obliged to leave early to catch my train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×