部
Components
174 results found using grammar ばいい
GRAMMAR MATCH
じかん
時間
はあなたのす
好
きなようにす
過
ごせばいい。しょせん
所詮
、あなたのじかん
時間
なのだから。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
わざわざ
にく
憎
まれやく
役
をか
買
ってで
出
るようだが、でもひと
一
つき
聞
きたいね。きたい
期待
しているようなきゃく
客
がもしひとり
一人
もいなかったらどうすればいいんだ。
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
モダンジャズに
なに
何
をもと
求
めてき
聞
けばいいのかわかると、わたし
私
はそれをあじ
味
わえるようになった。
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.
その
ていあん
提案
いっせきにちょう
一石二鳥
をねら
狙
ったものだろうけど、「あぶ
虻
はち
蜂
とらず」にならなければいいけどね。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
あなたの
す
好
きなようにじかん
時間
はつか
使
えばいいのです。けっきょく
結局
あなたのじかん
時間
なのですから)。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
はんとしご
半年後
にぎんこう
銀行
ゆうし
融資
をう
受
けたいのだが、いま
今
からなに
何
をじゅんび
準備
すればいいのか?
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
とほう
途方
にく
暮
れたいひと
人
には、とほう
途方
にく
暮
れさせておけばいいのです。
People who want to lose their way should be left to lose their way.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
じぶん
自分
たちをお
置
いてかって
勝手
にと
飛
んでいってしまったたくさんのつる
鶴
たちをうら
恨
んで、ふたりはまいにち
毎日
ぐちばかりいっていましたけれど、ふえ
笛
をひろってからは、ふえ
笛
のねいろ
音色
があんまりきれいなので、ふたり
二人
はとぼしいた
食
べものにまんぞく
満足
して、おはな
話
しをすることは、たのしかったおもいでばなし
出話
や、とお
遠
くにい
行
ったつる
鶴
たちがこうふく
幸福
であればいいというはなし
話
ばかりになりました。
Bearing a grudge against the many cranes that had flown away without any regard for them, the two cranes had spent their days complaining. But once they obtained the flute, with its exceptionally beautiful tone, they became satisfied with what little food they had, and from then on only spoke about pleasant memories and how they wished good fortune for the cranes who had gone far away.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.