部
Components
411 results found using grammar 何も〜ない
GRAMMAR MATCH
きみ
君
には
はら
腹
を
た
立
てる
りゆう
理由
は
なに
何
もない。
You have no cause for anger.
きみ
君
には
はら
腹
を
た
立
てる
りゆう
理由
が
なに
何
もない。
You have no cause for anger.
きみ
君
にはなんの
うら
恨
み
もない。
I bear no grudge against you.
なに
何
も
こわ
怖
がる
ことはない。
You have nothing to fear.
なに
何
ももっていない
もの
者
は
なに
何
も
うしな
失
う
ことはない。
Those who possess nothing lose nothing.
なに
何
もされていないうちから
もんく
文句
をいうな。
Don't cry before you're hurt.
もし
くうき
空気
と
みず
水
がなければなにものも
い
生
きて
い
行
けない
。
If it were not for air and water, nothing could live.
ただ
くちさき
口先
ばかりでは
なに
何
の
やく
役
にも
た
立
たない
。
Fine words butter no parsnips.
それは
いま
今
わたし
私
たち
が
はな
話
し
あ
合
っている
もんだい
問題
とは
なに
何
の
かんけい
関係
もない。
It has nothing to do with the subject we are discussing.
それはほとんど
なに
何
の
やく
役
にも
た
立
ち
はしないだろう。
That will do us a fat lot of good.
その
とき
時
いらい
以来
かれ
彼
から
なに
何
の
たよ
便
り
もない。
I haven't heard from him since then.
その
けん
件
について
ぎろん
議論
して
も
なに
何
の
やく
役
にも
た
立
たない
。
There is no point arguing about the matter.
その
けん
件
については
なに
何
も
い
言
わない
ほう
方
がよい。
It is better to say nothing about the matter.
そのことについては
なに
何
も
い
言
わない
のが
いちばん
一番
いいと
おも
思
った
。
I found it best to say nothing about the matter.
そのうわさにはなんの
こんきょ
根拠
もない。
The rumor has no foundation.
そこは
なに
何
の
とくちょう
特徴
もない
まち
町
だ。
It is a town of no character.
この
はこ
箱
は
から
空
だ。
なか
中
には
なに
何
も
はい
入
っていない
。
This box is empty. It has nothing in it.
このデータは
いま
今
や
なに
何
の
かち
価値
もない。
This data is of no value now.
ここのパソコンはシステムを
か
変
える
ことができないので
なに
何
もできない。
Since the computer here can't change the system, I can't do anything.
お
かね
金
それ
じたい
自体
は
なに
何
の
いみ
意味
もないものだ。
Money, as such, has no meaning.
いいですね。
わたし
私
には
だれ
誰
もなにもくれない。
That's great. Nobody gives me anything.
あなた
いがい
以外
に
、あなたに
へいわ
平和
をもたらすことが
でき
出来
る
ものは、
なに
何
もない。
Nothing can bring you peace but yourself.
しかし、
だれ
誰
も
なに
何
もしようとしないわね。
But no one's lifted a finger.
トムは
さくや
昨夜
から
みず
水
いがい
以外
なに
何
も
くち
口
にしていない
。
Tom has not had anything other than water since last night.
なに
何
も
やらないわけにはいかないね。
You can't just do nothing.
なにもかかないでください。
Please don’t write anything down.
きみ
君
にはなんの
うら
怨
み
もない。
I bear no grudge against you.
だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。
Even so ... she didn't have to slap me!
もくようび
木曜日
、
ていせん
停戦
かいだん
会談
は、
なに
何
の
しんてん
進展
もないまま
しゅうりょう
終了
しました
。
Cease-fire talks concluded without progress Thursday.
ぼく
僕
は
なに
何
も
きみ
君
にはかくしだてしない。
I keep nothing a secret from you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×