Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
はなし
はら
らぬ

The belly is not filled with fair words.
はなし
うますぎて
ほんとう
本当
おも
えない

It is too good to be true.
れんあい
恋愛
りせい
理性
おさ
えられない

Love is beyond reason.
こい
じゆう
自由
はじ
められる
こい
わらせる
そういかない
A man has free choice to begin love, but not to end it.
こい
せき
かく
せない
kotowaza
Love and a cough cannot be hid.
すずき
鈴木
さん
むすめ
さんにん
3人
いる
Mr Suzuki has three daughters.
となり
へや
部屋
かいぎちゅう
会議中
です
There is a conference going on in the next room.
りょうしつ
良質
くだもの
果物
ふゆ
ふそく
不足
ねだん
値段
たか
なる
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
りょう
せいかつ
生活
れました

Have you got used to living in the dorm?
りょうしん
両親
わたし
おとこ
こと
ぜったい
絶対
ゆる
しなかった
My parents would not let me go out with boys.
りょうしん
両親
ども
しか
らない
わけいかなかった
The parents could not help scolding their little child.
りょうしん
両親
こと
したが
わなくて
はならない
You should mind your parents.
りょうしん
両親
したが
わねばなりません

You are to obey your parents.
りょうしん
両親
とも
けんざい
健在
かぎ
らない

Both of my parents aren't alive.
りょうしゃ
両者
あいだ
いちじる
しい
ちが
ある
There are noticeable differences between the two.
りょうしゃ
両者
あいだ
たとえあるしてごくわずかしか
ちが
ない
There is little, if any, difference between the two.
りょうしゃ
両者
あいだ
あったとしても
そうい
相違
ごくわずかである
There is little, if any, difference between the two.
たびさき
旅先
まいご
迷子
になりやすい
When traveling, it is easy to get lost.
うら
なに
ある
おも
わず
いられなかった
I could not but suspect that there was something behind it.
りろんじょう
理論上
それ
かのう
可能
けれど
じっさい
実際
とても
むずか
しい

In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
りろん
理論
じっせん
実践
ともな
わなければならない

A theory must be followed by practice.
りろん
理論
じっせん
実践
つね
りょうりつ
両立
する
かぎ
らない

Theory and practice do not always go together.
りろん
理論
じっせん
実践
ともな
かぎ
らない

Theory and practice do not necessarily go together.
りろん
理論
じっさい
実際
かなら
ずしも
いっち
一致
しない

Theory and practice do not necessarily go together.
りろん
理論
じっさい
実際
かなら
ずしも
いっち
一致
しない

Theory and practice do not necessarily go together.
よう
する
じんせい
人生
みじか

In a word, life is short.
よぼう
予防
ちりょう
治療
るかまさる
Prevention is much preferable to cure.
ゆうしょく
夕食
つくりましょ
I'll prepare sashimi for dinner.
ゆうれい
幽霊
そんざい
存在
する
かぎ
らない

I don't believe that ghosts exist.
ゆうじょう
友情
という
しょくぶつ
植物
えず
みず
やらねばならない
Friendship is a plant which must be often watered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×