Components
694 examples found containing 'あいだ' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのキャンプ
なんみん
難民
かげつ
ヶ月
あいだ
その
らし
せいかつ
生活
おく
っている

Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
とうぶん
当分
あいだ
きみ
ここ
ひつよう
必要
ない
You need not come here for the moment.
ヨーロッパ
りょこう
旅行
している
あいだ
れっしゃ
列車
なか
すりあった
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
そのボート
あらし
あいだ
しず
んだ

The boat sank during the storm.
わたしたち
私達
なが
あいだ
たが
なか
わる
かった

We have been on bad terms with each other for a long time.
なつやす
夏休
あいだ
ゆうびんきょく
郵便局
はたら
いていた

I worked in a post office during the summer vacation.
きみ
しばらく
あいだ
わたしたち
私達
ところにいてよい
You can stay with us for the time being.
かれ
あいだ
せだい
世代
だんぜつ
断絶
ある
There is a generation gap between them.
わたし
はな
している
あいだ
かれ
だま
っていた

While we were speaking, he kept silent.
わたしたち
私達
るす
留守
あいだ
ベス
いぬ
せわ
世話
してくれた
Beth looked after our dog while we were away.
これこそ
わたし
たいへん
大変
なが
あいだ
さが
していた
もの
です
This is just what I have been looking for so long.
わたし
きている
あいだ
えんじょ
援助
しましょ

I'll help you as long as I live.
わたし
なつやす
夏休
あいだ
ゆうびんきょく
郵便局
はたら
いていた

I worked in a post office during the summer vacation.
わたし
でか
出掛
けている
あいだ
ねこ
めんどう
面倒
みてください
Please look after my cats while I'm away.
これ
きみ
なが
あいだ
さが
していた
ものです
Is this what you've been searching for all this time?
わたし
かけている
あいだ
とり
せわ
世話
して
くだ
さい

Please take care of my birds while I am away.
なが
あいだ
ずっと
あめ
なかった
あと
きのう
昨日
あめ
った

It rained yesterday after it had been dry for a long time.
つき
くも
あいだ
から

The moon came out from behind the clouds.
わたし
いない
あいだ
にっき
日記
んだ
いったい
一体
だれ

Who was it that read my diary while I was out?
ジョン
とうぶん
当分
あいだ
ステレオ
がまん
我慢
しなければならない

John has to do without a stereo for the time being.
あらし
あいだ
ていでん
停電
した

The electricity failed during the storm.
なが
あいだ
たってから
かれ
それ
った

It was long before he knew it.
っている
あいだ
ろくおん
録音
した
おんがく
音楽
でも
いて
くだ
さい

You can enjoy some recorded music while you wait.
かのじょ
彼女
なつやす
夏休
あいだ
かみがた
髪型
えた

She changed her hairstyle during summer vacation.
かれ
はな
している
あいだ
その
ようす
様子
こころ
かびました

As he spoke, pictures came into my mind.
りょこう
旅行
あいだ
はは
いぬ
めんどう
面倒
てくれた

Mother looked after my dog during the trip.
おっと
きてる
あいだ
かのじょ
彼女
なに
ふじゆう
不自由
しなかった
She wanted for nothing as long as her husband lived.
かれ
なが
あいだ
かれ
から
たよ
便

He has not written to them for a long time.
あなたどれくらい
あいだ
サッカーやっています
How long have you played soccer?
リンゴ
ほん
あいだ
ペンあります
There is a pen between the apple and the book.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×