部
Components
698 examples found containing 'あいだ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
びょうき
病気
の
あいだ
間
すごい
ゆうき
勇気
を
しめ
示
した
。
He showed great courage during his illness.
わたし
私
は
けんこう
健康
でいられる
あいだ
間
は
い
生
きていたい
。
I want to live as long as I can stay in good health.
かのじょ
彼女
は
おとこ
男
の
こ
子
の
あいだ
間
でもとても
にんき
人気
がある。
She is very popular among the boys.
きのう
昨日
、
わたし
私
は
か
買
い
もの
物
をしている
あいだ
間
に
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれた
。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
なつやす
夏休
み
の
あいだ
間
、
ゆうびんきょく
郵便局
で
はたら
働
いていた
。
I worked in a post office during the summer vacation.
その
ほうせき
宝石
は
よる
夜
の
あいだ
間
に
ぬす
盗
まれた
。
The jewel was stolen during the night.
かれ
彼
ら
の
あいだ
間
には
せだい
世代
の
だんぜつ
断絶
がある。
There is a generation gap between them.
ベティは
やす
休
み
の
あいだ
間
に4つの
ものがたり
物語
を
よ
読
んだ
。
Betty read four stories during the vacation.
わたしたち
私達
が
るす
留守
の
あいだ
間
ベスが
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしてくれた。
Beth looked after our dog while we were away.
これこそ
わたし
私
が
たいへん
大変
なが
長
い
あいだ
間
さが
探
していた
もの
物
です。
This is just what I have been looking for so long.
かれ
彼
は
がくせい
学生
の
あいだ
間
で
ひょうばん
評判
が
わる
悪
い
。
He is spoken ill of by his students.
わたし
私
はトムとジョンの
あいだ
間
に
すわ
座
った
。
I sat between Tom and John.
わたし
私
が
い
生
きている
あいだ
間
は
かれ
彼
のことだけは
けっ
決
して
わす
忘
れません
。
I'll never forget him as long as I live.
その
むらびと
村人
たち
は
なが
長
い
あいだ
間
でんきな
電気無
し
でやってきた。
The villagers have done without electricity for a long time.
これが、
きみ
君
が
なが
長
い
あいだ
間
さが
探
していた
ものですか。
Is this what you've been searching for all this time?
わたし
私
は
かれ
彼
が
にほん
日本
にいるあいだに
あ
会
いました
。
I met him while he was in Japan.
なが
長
い
あいだ
間
ずっと
あめ
雨
がなかった
あと
後
きのう
昨日
あめ
雨
が
ふ
降
った
。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
わたし
私
が
るす
留守
の
あいだ
間
は、メグに
しごと
仕事
をやってもらいます。
I'll get Meg to do my work during my absence.
お
まつ
祭
り
の
あいだ
間
がんば
頑張
ってくれました
ね。
I greatly appreciate your efforts during our festival.
わたし
私
のいない
あいだ
間
に
にっき
日記
を
よ
読
んだ
のは
いったい
一体
だれ
誰
だ。
Who was it that read my diary while I was out?
いわ
岩
の
あいだ
間
を
ちい
小
さな
おがわ
小川
が
なが
流
れている
。
A small stream ran down among the rocks.
あらし
嵐
の
あいだ
間
ていでん
停電
した
。
The electricity failed during the storm.
テニスは
がくせい
学生
の
あいだ
間
で
たいへん
大変
にんき
人気
がある。
Tennis is very popular among students.
わたし
私
が
ちず
地図
を
み
見
る
あいだ
間
このかばんを
も
持
ってくれません
か。
Will you take this bag while I consult the map?
おっと
夫
が
い
生
きてる
あいだ
間
、
かのじょ
彼女
は
なに
何
の
ふじゆう
不自由
もしなかった。
She wanted for nothing as long as her husband lived.
かのじょ
彼女
は
こどもたち
子供達
の
あいだ
間
に
た
立
っていた
。
She was standing among children.
あなたはどれくらいの
あいだ
間
サッカーをやっていますか。
How long have you played soccer?
リンゴと
ほん
本
の
あいだ
間
にペンがあります。
There is a pen between the apple and the book.
かれ
彼
はしばらくの
あいだ
間
だま
黙
っていた
。
He kept silent for a while.
しんさつ
診察
する
あいだ
間
、
いぬ
犬
をおとなしくさせておいて
くだ
下
さい
。
Keep the dog still while I examine him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×