Components
687 examples found containing 'あいだ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
かいがん
海岸
ちか
んでいる
あいだよく
およ
いだ

While living near the beach, I often enjoyed swimming.
かのじょ
彼女
なつやす
夏休
あいだ
かみがた
髪型
えた

She changed her hairstyle during summer vacation.
るす
留守
あいだ
たなか
田中
さんから
でんわ
電話
ありました
Mr Tanaka called during your absence.
かれ
なが
あいだ
きちんとした
しょくじ
食事
していない
He has not eaten a decent meal in a long time.
かれ
わたし
たち
しゃかい
社会
あいだ
がくしゃ
学者
かよ
っている

He passed for a learned man in our community.
なつやす
夏休
あいだ
ゆうびんきょく
郵便局
はたら
いていた

I worked in a post office during the summer vacation.
その
あか
ぼう
ている
あいだ
わたし
せんたく
洗濯
した

I did the washing while the baby was sleeping.
かれ
あいだ
せだい
世代
だんぜつ
断絶
ある
There is a generation gap between them.
かれ
はな
している
あいだ
その
ようす
様子
こころ
かびました

As he spoke, pictures came into my mind.
わたしたち
私達
るす
留守
あいだ
ベス
いぬ
せわ
世話
してくれた
Beth looked after our dog while we were away.
これこそ
わたし
たいへん
大変
なが
あいだ
さが
していた
もの
です
This is just what I have been looking for so long.
なつやすみ
あいだ
なにしました
What did you do during the summer vacation?
わたし
このひと
つき
あいだ
おじ
いえ
んでいる

I've been living with my uncle for a month.
かれ
ねむ
っている
あいだ
どろぼう
泥棒
はい
った

A burglar broke in while he was asleep.
これ
きみ
なが
あいだ
さが
していた
ものです
Is this what you've been searching for all this time?
かれ
でんわ
電話
した
とき
わたし
しばらく
あいだ
ほん
んでいた

I had been reading a book for some time when he called.
なが
あいだ
ずっと
あめ
なかった
あと
きのう
昨日
あめ
った

It rained yesterday after it had been dry for a long time.
しんごう
信号
あか
あいだ
どうろ
道路
わた

Don't cross the road while the signal is red.
わたし
なつやす
夏休
あいだ
ゆうびんきょく
郵便局
はたら
いていた

I worked in a post office during the summer vacation.
わたし
いない
あいだ
にっき
日記
んだ
いったい
一体
だれ

Who was it that read my diary while I was out?
こんなに
なが
あいだ
またせてごめんなさい
I'm sorry to have kept you waiting so long.
あらし
あいだ
ていでん
停電
した

The electricity failed during the storm.
とうぶん
当分
あいだ
きみ
ここ
ひつよう
必要
ない
You need not come here for the moment.
えている
あいだ
あたた
まれ

Warm yourself while the fire burns.
これこそまさに
なが
あいだ
わたし
たず
ねたい
おも
っていた
ところです
This is the very place I have long wanted to visit.
そのキャンプ
なんみん
難民
かげつ
ヶ月
あいだ
その
らし
せいかつ
生活
おく
っている

Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
わたし
かぎ
いち
がっき
学期
あいだ
なに
もんだい
問題
なかった
As far as I know, there were no problems during the first semester.
おっと
きてる
あいだ
かのじょ
彼女
なに
ふじゆう
不自由
しなかった
She wanted for nothing as long as her husband lived.
あなたどれくらい
あいだ
サッカーやっています
How long have you played soccer?
リンゴ
ほん
あいだ
ペンあります
There is a pen between the apple and the book.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×