Components
527 examples found containing 'あう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ひと
ごと
はな
しかけた

He spoke to whomever he met.
わたし
たち
きのう
昨日
こと
なっていた
We are to have met yesterday.
わたし
たち
あなたあなた
かぞく
家族
たの
しみ
している
We are all looking forward to seeing you and your family.
まさかここ
きみ
なんて
おも
って
いなかった
You are the last person I expected to see here.
この
くつ
わたし
サイズあります
Do you have these shoes in my size?
ばくはつ
爆発
あったばかり
ばしょ
場所
だから
おくさま
奥様
かせる
わけにはいかない
There been an explosion at that place only recently, so we can't possibly allow your wife to go there.
きょう
今日
ごご
午後
かのじょ
彼女
やくそく
約束
している
I am supposed to meet her at three this afternoon.
じこ
事故
あいました
I just had an accident.
わたし
たち
こんや
今夜
かれ
ことなっている
We are to meet him at seven this evening.
わたし
あなた
かなら
あなた
かあ
さん
おも

Every time I see you, I think of your mother.
かれ
とお
わたし
いつも
はな
しかける

He always speaks to me when he meets me on the street.
あなた
わたし
いつも
しあわ
なります
Whenever I see you, I feel happy.
このスカート
からだ
ちょうどよくあう
This skirt hangs nicely.
つかったら
ひどい

If you are found out, you'll catch it.
わがし
和菓子
やっぱり
にほん
日本
ちゃ

Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
それら
すうじ
数字
ごうけい
合計
あわない
These figures don't add up.
ここ
きみ
おどろ

What a surprise to see you here!
かのじょ
彼女
コーヒー
てん
かれ
やくそく
約束
した
She promised to meet him at the coffee shop.
わたし
そんな
ばしょ
場所
かのじょ
彼女
おも
しなかった
Never did I expect to see her in such a place.
もし
つかったら
かれ
ひどい
あうだろう
It will go hard with him if he is found out.
ヨーロッパ
りょこう
旅行
している
あいだ
れっしゃ
列車
なか
すりあった
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
かのじょ
彼女
かれ
いつ
という
やくそく
約束
したです
When did she promise to meet him?
つぎ
にちよう
日曜
きみ
たの
しみ
しています
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
みち
ひと
たち
あう
たび
たの
しみ

Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.
わたし
かれ
つもり
I'll meet them at six.
そんなところ
かのじょ
彼女
なんて
おも
って
みなかった
Never did I expect to see her in such a place.
わたし
きみ
かれ
こと
ひつよう
必要
おも

I think it necessary for you to see him.
それ
かげん
加減
あったばかりいうことできません
It cannot be said this wire’s properties were simply a result of the right application of heat.
かれ
いつもとても
たの
しい
きぶん
気分
なる
Every time I meet him, I feel so happy.
わたし
たち
あなたまたあえてうれしいです
We are happy to see you again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×