Components
358 examples found containing 'あと' (results also include variant forms and possible homonyms)
あと
かいけつ
解決
する
でしょ
Time will do the rest.
かれ
がっこう
学校
そつぎょう
卒業
した
あとロンドン
った

After he left school, he went to London.
あとなって
はじ
めて
それやった
りゆう
理由
かれ
せつめい
説明
した

Only afterward did he explain why he did it.
あと
とじま
戸締
よろしく
I'll leave you to lock up.
ふじ
さんあと
にん
のこ
して
にました

Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him.
こうはい
荒廃
あと
せんそう
戦争
いみ
意味
かれ
しみじみ
かん
じられた

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
わたし
1つ
じぶん
自分
とりあとリンゴ
いもうと
やった
I took one, and gave the other apples to my little sister.
その
どもたち
パーティーあととても
こうふん
興奮
していて
ねむ
れなかった

The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
んだ
あと
やぶ
いてしまった

She tore the letter up after reading it.
アウシュヴィッツ
はん
ユダヤ
しゅぎ
主義
ポーランドにおける
ぎゃくさつ
虐殺
じけん
事件
きゅうめい
糾明
する
title (book, album etc.)
Anti-Semitism After Auschwitz: Examining Cases of Slaughter in Poland
あめ
あと・3
じかん
時間
らないでくれたら
なあ
I only hope that the rain holds off for a few hours more.
かれ
えんぴつ
鉛筆
にほん
2本
っている
いっぽん
1本
なが
あと
いっぽん
1本
みじか

He has two pencils; one is long and the other short.
なんしゅうかん
何週間
よい
てんき
天気
だったあと
あめ
ふった
It rained after it had been dry for many weeks.
あと
しゅうかん
週間
きまつ
期末
しけん
試験

Final exams are two weeks from now.
かれ
みっ
べて
あと
みっ
べられる
いいました
He ate three and said he could eat as many again.
あとさき
後先
かんが
えず
とりあえずやってみる
あと
なれ
やま
なれ
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
つかず
はな
れず
じぶん
自分
あとずっと
ある
いてきてくれた
のだ
All along, she had faithfully followed him.
あと
つう
てがみ
手紙
かなくて
はならない
I have another two letters to write.
くじ
9時
まであと
ごふん
5分

It is five minutes to nine.
この
やま
さえ
えれば
あと
あさはん
朝飯
まえ

After you cross this mountain, you can do anything else before breakfast.
かれ
なが
ある
いてきた
あとからひどく
つか
れている
ちが
いない

He must be very tired after a long walk.
あと
すうしゃ
数社
きぎょう
企業
どうこく
同国
りえき
利益
たか
ペットフード
しじょう
市場
さんにゅう
参入
ねらっている
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
なん
でもかんでも
メモしますあと
つか
使
もの
なりません
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
きみ
たす
ける
ために
わたし
さいぜん
最善
くした
あと
きみ
しだい
次第

I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
あらしあとカシ
たお
れず
のこ
った

The oak tree remained standing after the storm.
いま
どりょく
努力
なさいさもないあと
こうかい
後悔
します

Try now, or you will be sorry for it later.
じしん
地震
あと
ひとびと
人々
おどろ
いて
じめん
地面
ふか
あな
じっとのぞきこんだ
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
にほん
日本
シンクロ
かい
ひがん
悲願
である
きん
あと
いっぽ
一歩
とど
かなかった

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
いぬ
さんびき
3匹
います
いっぴき
1匹
ゆう
あと
めす
です
I have three dogs; one is male and the others are female.
せんない
船内
こんらん
混乱
あと
すこ
なかった
There were no signs of disorder in the ship.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×