Components
678 examples found containing 'あまり' (results also include variant forms and possible homonyms)
メアリー
いま
あまり
おど
らない
むかし
よく
おど
っていた
わたし
っている

Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
せいこう
成功
のぞ
あまりない
There is little hope of success.
あの
ひと
ともだち
友達
つくることあまり
はや
くない

He is not very fast at making friends.
その
えいが
映画
かのじょ
彼女
かんどう
感動
あまり
なみだ
なが
した

The movie moved her to tears.
とうぶん
当分
あいだ
わたしたち
私達
ふたりあまりあわないほうよい
For the time being we two had better not meet too often.
ちじょう
地上
とり
どうぶつ
動物
あまり
たいりょう
大量
ころ
して
はいけない
Don't kill too many birds and animals on earth.
メアリー
いま
あまりダンスしない
むかし
したもの
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
いちど
一度
あまりたくさんこと
どこから
はじ
めて
よいわからないもの
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
かのじょ
彼女
さくばん
昨晩
あまり
ねむ
れなかった
ようです
She seems to have slept badly last night.
もり
なか
あまり
しか
鹿
かけなかった

We didn't see many deer in the forest.
かれ
よろこ
あまりすっかり
わが
わす
れていた

They were quite beside themselves with joy.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
ぼく
テレビあまり
ありません
I don't care for television very much.
かまれるといけないからその
いぬ
あまり
ちか
づいて
はいけません
Don't go too near the dog for fear it should bite you.
せいと
生徒
あまり
げない

Students don't raise their hands much.
あまり
じょうとう
上等
ではないという
いちつ
位置付
ようだ
It seems it's not very well regarded.
かれ
せんせい
先生
ことあまりよく
かない

He never pays much attention to what his teacher says.
かな
しみ
あまり
かのじょ
彼女
くる
った

Grief drove her mad.
メアリー
いま
あまり
おど
らない
むかし
かなり
おど
っていた
こと
わたし
っている

Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
なるほど
かれ
よい
ひと
あまり
あたま
よくない
He is a nice person, to be sure, but not very clever.
ポットあまり
さとう
砂糖
なかった
There wasn't much sugar in the pot.
ぼく
あまりテニス
じょうず
上手
ない
I can't play tennis very much.
ねえ
さん
くら
べる
かのじょ
彼女
あまり
じかん
時間
らない

Compared with her sister, she isn't very punctual.
かのじょ
彼女
うれしさあまり
わが
わす
れました

She was beside herself with joy.
あまり
めいわく
迷惑
かからないこと
いの
ります

I hope this will not inconvenience you too much.
いろいろ
色々
しょくぶつ
植物
こと
しら
調
べた
あげく
みず
あまりやらなくてもいい
った

After looking up information about various plants, I ended up buying one that you don't need to give much water to.
その
いえ
あまりいい
じょうたい
状態
ない
The house is not in very good condition.
トニーあまり
おんがく
音楽
いていません
でした
Tony did not often hear music.
かれ
しけん
試験
ちた
あまり
していない
He failed the exam, but he doesn't care too much.
かれ
あまり
はや
ある
ので
かのじょ
彼女
いて
けなかった

He walked so fast that she couldn't keep up with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×