部
Components
あ is too common - try narrowing your search down with a longer word
わ is too common - try narrowing your search down with a longer word
382 examples found containing 'あれ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あれ、どこに
い
行
く
んだっけ?
Ah, where are you going, again?
あれほど
かね
金
を
も
持
ち
ながら
かれ
彼
は
こうふく
幸福
でない。
For all his wealth, he is not happy.
これはあれよりも
ねだん
値段
がたかい。
This is more expensive than that.
あれとこれとを
ひかく
比較
する
とどちらがいいですか。
Can you tell me how this compares to that?
あれは
きちょう
貴重
な
けいけん
経験
だった。
That was a valuable experience.
あれ
彼
は
しょうねん
少年
に
じびか
耳鼻科
の
げか
外科
てき
的
しょち
処置
を
ほどこ
施
した
。
He performed an otolaryngologic surgical procedure on the boy.
あれは
わたし
私
が
きのう
昨日
か
買
った
のと
おな
同
じ
スカートだ。
That is the same skirt as I bought yesterday.
だれ
誰
であれ
りっぱ
立派
だと
わたし
私
たち
が
しん
信
じる
ひと
人
を
えら
選
びます
。
We will elect whoever we believe is worthy.
しっぱい
失敗
して
あれほど
かな
悲
しそう
な
かお
顔
をする
やつ
奴
が、いるかな?
Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?
あれ
彼
はこれらの
めいれい
命令
が
かくじつ
確実
に
じっこう
実行
されるように
てはい
手配
した。
He arranged to ensure that these orders were executed.
なに
何
であれ
もど
戻
ってくれば
その
ひとたち
人達
もうれしいだろうし。
The men will be happy if they get anything back.
じこ
自己
じしん
自身
であれ。
たにん
他人
のまねをするな。
Be your own person and don't imitate others.
「あれが
せいと
生徒
かいちょう
会長
?」「かっこよくない?」「つーか、
びけい
美形
?」
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
そのレースに
か
勝
つ
ひと
人
は
だれ
誰
であれ、その
しょう
賞
をもらえます。
Whoever wins the race will receive the prize.
ぐうぜん
偶然
であれ
こい
故意
であれ、
かれ
彼
がそれをしたのは
ほんとう
本当
だ。
It is true that he did it, whether by accident or by design.
かれ
彼
のアリバイは
かんぺき
完璧
に
み
見
えた
。
His alibi seemed perfect.
あれ
彼
は3
じかん
時間
でそれをできるだろう。
He will be able to do it in three hours.
あれ
彼
は
よろこ
喜
び
のあまりに
わが
我
を
わす
忘
れ
た。
He was beside herself with joy.
わたし
私
は
あれ
彼
が
かじゅえん
果樹園
で
なし
梨
を
ぬす
盗
んでいる
ところを
み
見
つけた
。
I caught him in the orchard stealing pears.
あれだけの
しょくりょう
食料
があれば、
かれ
彼
ら
は1
しゅうかん
週間
も
持
つ
だろう。
That amount of food will last them for a week.
そのボクシングの
しあい
試合
は、どうかと
おも
思
ったら
、
けっきょく
結局
、
あ
荒
れ
もようになった。
The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.
あれ
彼
は
はら
腹
が
た
立
って
、そんな
じょうきょう
状況
にユーモアを
かん
感
じる
どころではなかった。
He was angry, and seeing humor in the situation was out of the question.
あれはバス
てい
停
です。
That is the bus stop.
あれほど
かね
金
と
めいよ
名誉
があるのに、
かれ
彼
は
しあわ
幸
せ
でない。
For all his wealth and fame, he is unhappy.
あれ
彼
はさらに
あり
歩
き
はじ
始
め
た。
He began to walk further.
かれ
彼
はあれでも
えが
絵書
き
だってさ。
He claims that he is a painter.
あれほど
はげ
激
しく
あめ
雨
が
ふ
降
らなかったら
、
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
されなかった
だろう。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれはもう
じだいおく
時代遅
れ
。
It is out of fashion.
あれ
彼
は
そうおん
騒音
にぎょっとした。
He was annoyed by the noise.
せっかく、
えいご
英語
で
ちゅうもん
注文
しよ
うと
いきご
意気込
んで
はい
入
った
のに、
にほんご
日本語
で「いらっしゃいませ」って
い
言
われた
。あれ?って
かん
感
じ
。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×