部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
253 examples found containing 'いそがしい' (results also include variant forms and possible homonyms)
きんようび
金曜日
は
いそが
忙
しいので、
い
行
けません。
I can’t go on Friday, because I’m busy.
かれ
彼
が
いそが
忙
しいはずはないだろう。
It is impossible that he is busy.
あなたは
なぜ
何故
きょう
今日
いそが
忙
しいのですか。
Why are you busy today?
てがみ
手紙
を
か
書
いたり
こうえん
講演
したりで
わたし
私
は
いそが
忙
しい。
I'm busy with writing letters and giving speeches.
ちち
父
は
ぼく
僕
の
しゅくだい
宿題
を
み
見
るのに
いそが
忙
しい。
Father is busy looking over my homework.
せんしゅう
先週
からずっと
いそが
忙
しいと
ちち
父
は
もんく
文句
を
い
言
っている。
Father complains of having been busy since last week.
いそが
忙
しい
はち
蜂
は
かな
悲
しんでいる
ひま
暇
がない。
The busy bee has no time for sorrow.
かのじょ
彼女
はアメリカに
い
行
く
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しい。
She has been busy preparing for her trip to the USA.
「お
とう
父
さんは
いそが
忙
しいですか？」「いや、
いそが
忙
しくないだろう。」
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."
きみ
君
が
いそが
忙
しいなら
ぼく
僕
が
てつだ
手伝
いましょう。
If you're busy, I'll help you.
かれ
彼
はいそがしいのをいいことに
なが
長
いこと
わたし
私
に
れんらく
連絡
してこない。
He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
わたし
私
は
いそが
忙
しいし、それには
きょうみ
興味
もない。
I am busy, and I'm not interested in that, either.
いま
今
は
いそが
忙
しいが
あした
明日
はひまになるだろうと
かれ
彼
は
い
言
った。
He said that he was busy then, but that he would be free the next day.
ちち
父
はとても
いそが
忙
しいので
ほん
本
を
よ
読
む
ひま
暇
がない。
My father, who is very busy, has no time to read books.
かのじょ
彼女
は
いま
今
、
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しい。
She is busy preparing supper now.
だいじ
大事
な
ないよう
内容
は
かなら
必
ずメモしましょう。というのも、
いそが
忙
しい
とき
時
はものが
わす
忘
れやすいからです。
Be sure to make a note of anything important. This is because when we're busy, it's easy to forget things.
お
てつだ
手伝
いできません。
み
実
を
い
言
うと、ちょうど
いま
今
とても
いそが
忙
しいのです。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
１つには
わたし
私
は
いそが
忙
しいし、もう１つには
きょうみ
興味
もない。
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
まんいち
万一
かれ
彼
が
いそが
忙
しいのなら、
てつだ
手伝
いなさい。
If he should be busy, help him.
かれ
彼
は
ぼく
僕
がとても
いそが
忙
しいという
こと
事
を
ぜんぜん
全然
こうりょ
考慮
してくれない。
He never takes into account the fact that I am very busy.
しごと
仕事
やら
してき
私的
な
もんだい
問題
やらで、
わたし
私
はとても
いそが
忙
しい。
What with my business and private affairs, I am so busy.
かのじょ
彼女
はアメリカ
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
かのじょ
彼女
はアメリカへの
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
はは
母
はワイシャツのしわをアイロンでのばすのにいそがしかった。
I found my mother busy ironing out some shirts.
「
しつぎょう
失業
ちゅう
中
にしちゃう
まいにち
毎日
ずいぶんいそがしいのね」と
かのじょ
彼女
は
ひにく
皮肉
っぽい
こえ
声
で
い
言
った。
"For someone unemployed your days are very busy ..." she said in a voice laced with irony.
のりくみいん
乗組員
たちは
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
の
じゅんび
準備
に
いそが
忙
しい。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
きょう
今日
の
ごご
午後
は
いそが
忙
しいでしょう。
I will be busy this afternoon.
あなたは
あした
明日
いそが
忙
しいでしょう。
You will be busy tomorrow.
かのじょ
彼女
は
いま
今
いそが
忙
しいので、あなたとお
はなし
話
できません。
She is busy at present and can't speak to you.
その
おんな
女
のこ
たち
達
は、とても
いそが
忙
しい。
The girls are as busy as bees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×