部
Components
783 examples found containing 'いよう' (results also include variant forms and possible homonyms)
じだい
時代
に
おく
遅
れない
ようにしよう。
Keep up with the times.
じだい
時代
に
おく
遅
れない
ように。
Keep up with the times.
じかん
時間
に
おく
遅
れない
ように
いそ
急
ぎなさい
。
Make haste in case you are late.
じこ
事故
が
な
無
い
ように
ようじん
用心
し
なさい。
Guard against accidents.
わたし
私
は
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れない
ように
えき
駅
まで
はし
走
った
。
I ran to the station not to miss the train.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
い
行
かない
ようにと
い
言
った
。
I told her not to go.
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会
わない
ように
み
身
を
かく
隠
した
。
I hid myself so that I might not meet him.
わたし
私
は
かれ
彼
に
うんてん
運転
しない
ように
じょげん
助言
した
。
I advised him not to drive.
わたし
私
は
わら
笑
わない
ように
つと
努
めた
。
I tried not to laugh.
わたし
私
は
じりゅう
時流
に
おく
遅
れない
ように
しんぶん
新聞
を
よ
読
む
。
I read newspapers in order to keep up with the times.
わたし
私
は
じだい
時代
に
おく
遅
れない
ように、
まいにちしんぶん
毎日新聞
を
よ
読
む
。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
わたし
私
は
あま
甘
い
もの
物
を
た
食
べない
ようにしている。
I allow myself no sweets.
わたし
私
はジムにあまり
の
飲
みすぎない
ようにと
い
言
った
。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
わたし
私
たち
は
じせい
時勢
に
おく
遅
れない
ようにしなければならない。
We must keep up with the times.
わたし
私
が
そら
空
を
と
飛
べない
ように
かれ
彼
は
およ
泳
げない
。
He can no more swim than I can fly.
こども
子供
は
いけ
池
に
ちか
近
づかない
ように。
Children should be kept away from the pond.
こども
子供
たち
は
うそ
嘘
をつかないよう
おし
教
えられる
べきだ。
Children should be taught not to tell lies.
こども
子供
が
いけ
池
に
ちか
近
づかない
ように
き
気
をつけてください。
Please see to it that children do not go near the pond.
さいしょ
最初
は
かれ
彼
がよそよそしいように
み
見
えた
。
He looked unfriendly at first.
きょう
今日
は
きぶん
気分
がよいようです。
I feel well today.
けさ
今朝
は
さんぽ
散歩
したい
ような
き
気
がする。
I feel like going for a walk this morning.
いぬ
犬
を
わたし
私
の
にわ
庭
に
い
入
れない
ようにできないかね。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
いぬ
犬
が
そと
外
へ
で
出
ない
ように
き
気
をつけてください。
Please see to it that the dog does not go out.
きみ
君
の
い
言
っている
ことが
ただ
正
しい
ように
おも
思
える
。
It appears to me that you are right.
きむ
金
が
のこ
残
っていない
ようだ。
It seems like there's no money left.
そと
外
は
あたた
暖
かい
ようです。
It seems warm outside.
ひ
火
が
き
消
えない
ようにしてください。
Please keep the fire from going out.
なん
何
とも
い
言
いよう
がないなあ。
I just don't know what to say.
あめ
雨
に
ぬ
濡
れない
ようにしなさい。
Stay out of the rain.
これはあれよりも
なが
長
い
ように
み
見
える
が、
さっかく
錯覚
だ。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×