Components
220 examples found containing 'いら' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゅっかず
出荷済
でしたら
れい
もう
げる
とともにこの
いらい
依頼
むし
無視
してくださる
よう
ねが
いします

Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
わたし
ためらわず
かれ
いらい
依頼
けた

Without hesitation, I granted his request.
それ
いらい
以来
かれ
あい
ようなった
From that time on, they came to love each other.
ぜんげつ
前月
なか
たがいして
いらい
以来
カレン
っていない

I haven't seen Karen since we fell out last month.
その
きょうかい
協会
せつりつ
設立
いらい
以来
しろうと
素人
にゅうかい
入会
ことわ
ってきた

The association has excluded amateurs ever since its foundation.
あの
せいじか
政治家
いわゆるリクルートスキャンダル
はっかく
発覚
して
いらい
以来
なってしまった
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
ここ
いらい
以来
せいかつ
生活
たんちょう
単調
そのもの
Life has been so flat since I came here.
せかい
世界
じんこう
人口
さんぎょう
産業
かくめい
革命
いらい
以来
ばい
いじょう
以上
なった
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
われわれ
我々
いふく
衣服
ようなって
いらい
以来
たが
からなく
なった
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
かれ
その
いいんかい
委員会
メンバーなるように
いらい
依頼
けてきてきた

He has been asked to sit on the committee.
こずえさん
まれて
いらい
以来
ぜつぼう
絶望
くっ
する
ことなかった
Kozue has never given way to despair in her life.
けっこん
結婚
して
いらい
以来
かれ
マイホーム
しゅぎ
主義
なった
Since we got married, he's become a devoted family man.
まいど
毎度
またいらっしゃい
Thanks, please come again.
すく
なくとも
いらっしゃい
Come at least at six.
こんばん
今晩
あそ
いらっしゃい
Come round to see me at eight tonight.
あした
明日
またいらっしゃい
Come again tomorrow.
いつか
わたし
たち
まち
いらっしゃい
Please come to our town some day.
おな
ほう
からいっしょいらっしゃいそこ
れて
きます

I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
だれ
いばらないでみんなわけあって
べあう
きもち
気持
ならばかえっていらっしやい
あし
わる
つる
もう
しました

"We gladly welcome back anyone who is not arrogant and shares their food with others," said the crane with the injured leg.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
いらっしゃ~いよぉなんだ
けいた
啓太
・・・
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"
さあいらっしゃい
なに
がる
いいたまえ
Step right up, gents, and say what you'll have.
わたし
きみ
こといらいらせざるを
なかった

I couldn't but be irritated with you.
いらいら
苛々
まらない

I cannot stop feeling irritated.
しゃたい
車体
こうこく
広告
いらいらするです
Advertising on vehicles is annoying, isn't it.
ああいう
せいじか
政治家
いらいらする
A politician like that gets my goat.
かれ
たいくつ
退屈
えんぜつ
演説
いらいらする
His speech irritates me.
ともだち
友達
あら
われる
なが
あいだ
いらいらする
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
かれ
かお
いらいらしているわかった
His face showed that he was annoyed.
いらぬ
せわ
世話
やく
Mind your own business.
いらぬ
せわ
世話

It's none of your business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×