部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
259 examples found containing 'うし' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たちは
せいめい
生命
の
きけん
危険
を
うしな
失
うおそれがあった。
We were in danger of losing our lives.
まんいち
万一
また
ちこく
遅刻
したら、あなたは
しょく
職
を
うしな
失
うことになりますよ。
If you should be late again, you'll lose your job.
このため
かれ
彼
は
いのち
命
をうしなった。
This lost him his life.
なに
何
ももっていない
もの
者
は
なに
何
も
うしな
失
うことはない。
Those who possess nothing lose nothing.
かのじょ
彼女
は
たがく
多額
の
かね
金
を
うしな
失
うかもしれないと
しょうち
承知
の
うえ
上
で
いち
一
か
はち
八
かやってみた。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
かれ
彼
はもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かないと
しょく
職
を
うしな
失
う
かのうせい
可能性
がある。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
これは
うしな
失
うにはあまりにも
お
惜
しい
きかい
機会
だ。
This is too good a chance to miss.
わたし
私
は
せいめい
生命
を
うしな
失
う
きけん
危険
にさらされていた。
I was in danger of losing my life.
かお
顔
を
うしな
失
うとは
は
恥
じをかかされるという
いみ
意味
である。
To lose face means to be humiliated.
ああした
うつく
美
しいものは
けっ
決
してその
かち
価値
を
うしな
失
うことはない。
A beautiful object like that never loses its value.
どくしょ
読書
は
いっしゅ
一種
の
しゅうかん
習慣
で、
いちど
一度
この
しゅうかん
習慣
が
み
身
につけば、それを
うしな
失
うことは
けっ
決
してない。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
その
けっか
結果
、
かのじょ
彼女
は、
しょく
職
を
うしな
失
うこととなった。
The consequence was that she lost her job.
どこへ
い
行
こうとも
じょうねつ
情熱
はうしなわない。
Even if you go away, I'll still passionately love you.
へいせい
平静
を
たも
保
てないと
きみ
君
は
ちい
地位
を
うしな
失
うことになるよ。
You will lose your position if you don't keep your temper.
トミーは
しょく
職
を
うしな
失
う
きけん
危険
を
おか
冒
したくなかった。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
わたし
私
はそれを
うしな
失
う
きけん
危険
を
おか
冒
したくない。
I don't want to risk losing it.
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
の
ふしん
不振
で
おお
多
くの
ひと
人
が
しょく
職
を
うしな
失
うだろう。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
とも
友
を
えいえん
永遠
に
うしな
失
うくらいならばその
ともだち
友達
のことを
がまん
我慢
しなさい。
Have patience with a friend rather than lose him forever.
かれ
彼
は
ときどき
時々
きぼう
希望
を
うしな
失
う。
He sometimes loses hope.
その
しょうねん
少年
は
おさな
幼
くして
はは
母
を
うしな
失
う
うんめい
運命
だった。
The boy was to lose his mother at an early age.
もしもそなたの
あい
愛
を
うしな
失
うならば、
わたし
私
は
じぶん
自分
のもつ
すべ
全
てを
うしな
失
う。
And if I lose thy love, I lose my all.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
たちば
立場
を
ぎせい
犠牲
にしてまで
かれ
彼
をかばったため、
しょく
職
を
うしな
失
う
はめ
羽目
になった。
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
そのために
しごと
仕事
を
うしな
失
うことになるかもしれない。
It'll cost me my job.
この
よ
世
で
あい
愛
する
もの
者
を
うしな
失
うことほどつらいことはない。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
だい
第
に
二
に、
わたし
私
たちが
い
行
かなければ、
た
他
の
だれ
誰
かが
いし
石
に
きざ
刻
まれた
もじ
文字
を
よ
読
んで
こうふく
幸福
を
み
見
つける。そして
わたし
私
たちはすべてを
うしな
失
うだろう。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
かのじょ
彼女
を
たす
助
けるために
あや
危
うく
しごと
仕事
を
うしな
失
うところだった。
I ran the risk of losing my job to help her.
この
よ
世
で
あい
愛
するものを
うしな
失
う
こと
事
ほど
くる
苦
しい
こと
事
はない。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
ネコババ
しょくいん
職員
はいつかはバレて
しょく
職
を
うしな
失
う。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
こっか
国家
の
ぶんか
文化
とアイデンティティという
すうよう
枢要
な
もんだい
問題
から
き
切
り
はな
離
された
じてん
時点
で、
ひかく
比較
ぶんか
文化
はその
ほうこうせい
方向性
を
うしな
失
う。
Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
かみ
神
への
しんらい
信頼
を
うしな
失
うとは、
みち
道
しるべを
うしな
失
うこと。
To lose faith in God is to lose your guide.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×