部
Components
ち is too common - try narrowing your search down with a longer word
640 examples found containing 'うち' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
へや
部屋
にいる
しょうねん
少年
のうち
だれ
誰
か
し
知
っています
か。
Do you know any of the boys in this room?
うちでは
ちち
父
のことを「おやじさん」と
い
言
います
。
We call our father Oyajisan.
ふたりのうち、
あね
姉
のほうは
だいがく
大学
に
ざいがくちゅう
在学中
である。
The older of the two daughters is in college.
ふた
二
つ
のデザインのうちで
こうしゃ
後者
より
ぜんしゃ
前者
の
ほう
方
が
す
好
き
だ。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
かれ
彼
のうちは
だい
大
かぞく
家族
だ。
His family is very large.
ふたり
二人
の
おとこ
男
のうち、
せ
背
の
たか
高
い
ほう
方
が
さき
先
に
で
出
ていった
。
The taller of the two men went out first.
うちの
かいしゃ
会社
は、
ふと
太
っ
ぱら
腹
だ。
Our company is extremely generous.
Source: 黒い家(貴志祐介)
うちの
こ
子
はまだ
もの
物
が
い
言
えない
。
Our baby cannot talk yet.
これらの
ほん
本
のうちで
ほ
欲
しい
ものはありますか。
Do you want any of these books?
うちの
かぞく
家族
は
ごにん
五人
から
な
成
る
。
Our family consists of five members.
うちにはちゃんとした
だんぼう
暖房
しせつ
施設
があります。
We have a good heating system.
うちの
かいしゃ
会社
で、コンピューターの
せかい
世界
に
と
飛
び
こ
込
んだ
のは
かれ
彼
が
さいしょ
最初
だ。
He was the first to jump into the world of computers at our company.
もしよければ、
こんど
今度
の
どようび
土曜日
にうちに
あそ
遊
び
に
き
来
て
ください。
Please come to my house next Saturday if you care to.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で、
はじ
初
め
のうち、
かれ
彼
だと
わ
分
からなかった
。
I didn't recognize him at first on the train.
となり
隣
の
しばふ
芝生
はうちのより
あお
青
い
。
The grass is always greener on the other side of the fence.
どうぶつ
動物
のうちで
わら
笑
う
のは
にんげん
人間
だけだ。
Man is the only animal that laughs.
うちの
でんわ
電話
は
こしょう
故障
だ。
しゅうぜん
修繕
してもらわない
と。
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
わたし
私
は
さんにん
三人
のうちで
いちばん
一番
せ
背
が
たか
高
い
。
I am the tallest of the three.
うちのクラブはわたし
いがい
以外
、
ぜんいん
全員
おとこ
男
です。
All the members of our club, excluding me, are men.
わたしのうちはえきにちかいですから、べんりです。
My house is near the station, so it's handy.
「あれは、
あし
足
の
わる
悪
い
うちの
しゅじん
主人
が
ふ
吹
いている
のですよ。」
"That flute is being played by my husband, who has an injured leg."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
し
知
っている
ひと
人
のうち
だれ
誰
にだって
す
好
きな
ひと
人
に。
Well you can imitate everyone you know.
ジョンの
ほう
方
が
ふたり
二人
のうちで
せ
背
が
たか
高
い
。
John is the taller of the two.
そのふたりのうち、
せ
背
の
たか
高
い
ほうが
さき
先
に
で
出
ていった
。
The taller of the two went out first.
ぜんぶ
全部
の
せんせい
先生
のうちで
かれ
彼
が
いちばんす
一番好
き
だ。
I like him best of all the teachers.
うちの
くるま
車
はまた
こしょう
故障
した
。
The car is acting up again.
うちの
むすこ
息子
はまだちゃんと
た
足
し
ざん
算
ができない。
My boy can't do addition properly yet.
むり
無理
もないわ、はじめのうちは、そんな
かぜ
風
に
かん
感
じる
ものよね。
You're bound to feel that way at first, I guess.
うちは、コンドミニアムです。
Our home is a condominium.
うちでは
みな
皆
かれ
彼
が
せかい
世界
で
いちばん
一番
りこう
利口
な
いぬ
犬
だと
おも
思
っている
。
We all consider he's the cleverest dog in the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×