部
Components
み is too common - try narrowing your search down with a longer word
292 examples found containing 'うみ' (results also include variant forms and possible homonyms)
くじら
鯨
ほうえ
法会
は
はる
春
のくれ、 /
うみ
海
に
とびうお
飛魚
と
採
れる
ころ。 line from poem, haiku, dialogue etc.
The whale memorial service is at the end of spring, / the time of the flying fish harvest.
Source: 鯨法会 (金子みすゞ)
かのじょ
彼女
は
かまくら
鎌倉
の
うみ
海
の
ちか
近
く
で、
おっと
夫
といっしょに
しあわ
幸
せな
せいかつ
生活
をおくっています。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
てつ
鉄
と
ぎん
銀
とで
つく
造
られた
、
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は
なが
長
い
あいだ
間
うみ
海
の
うえ
上
から
ふ
吹
いてくる
しおかぜ
潮風
のために、いつしかさびて、
き
切
れてしまった
からです。
Many years of the salty sea breeze had rusted the wire made from iron and silver, and at some point it had snapped.
うみ
海
に
めん
面
した
とし
都市
で、
となり
隣
のもっと
ゆうめい
有名
な
とし
都市
、ドーヴァーからは、
かいがん
海岸
を13キロほど
きた
北
に
よ
寄
った
ところに
いち
位置
しています
。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.
うみ
海
は
すいへいせん
水平線
で
そら
空
に
と
溶
け
こ
込
んでいた
。
The ocean melted into the sky on the horizon.
くがつ
9月
になると
うみ
海
にはクラゲがいっぱいだよ。
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
「
ちば
千葉
の
じざけ
地酒
とうまい
さかな
肴
:
ひよく
肥沃
な
だいち
大地
と
ほうじょう
豊饒
の
うみ
海
をまるごと
あじ
味
わう
!」 title (book, album etc.)
Chiba Saké and Delicious Local Dishes Served with Alcohol: Tasting All the (Products of the) Fertile Land and Fruitful Sea
うみ
海
の
ひみつ
秘密
を
と
解
きほぐす
ことは
だれ
誰
にできるだろうか。
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?
にほん
日本
は
しほう
四方
を
うみ
海
に
かこ
囲
まれた
しまぐに
島国
である。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
かれ
彼
にお
かね
金
を
か
貸
す
くらいなら
うみ
海
に
す
捨
てた
ほう
方
がましだ。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
「いえ、お
じょう
嬢
さん
、
うみ
海
の
ほう
方
から
ふ
吹
いてくる
しおかぜ
潮風
で、オルガンがいたむからいったのです。」と、
いしゃ
医者
は、
こた
答
えました
。
“But, you see, the briny wind that blows in from the ocean will damage your instrument,” responded the doctor.
うみ
海
が
かいがん
海岸
に
はい
入
り
こ
込
んだ
。
The sea indented the coastline.
すいふ
水夫
たち
は
うみ
海
のもくずと
き
消
え
さ
去
った
。
The sailors perished in the sea.
うみ
海
の
なか
中
では
さまざま
様々
な
い
生
き
もの
物
が
み
見
られます
。
A variety of creatures can be seen under the water.
どこにピクニックに
い
行
く
かを
わたしたち
私達
が
はな
話
し
あ
合
った
とき
時
、
もり
森
に
い
行
きたがる
ひと
人
もいれば、
うみ
海
に
い
行
きたがる
ひと
人
もいた。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
うみ
海
に
めん
面
した
へや
部屋
でお
ねが
願
いします
。
I'd like to get a view of the ocean.
ここへ
き
来
なさい、そうすれば
うみ
海
が
み
見
える
よ。
Come here, and you can see the sea.
くがつ
9月
の
うみ
海
は、
ひと
人
がまばらだね。
In September, there are just a few people here and there on the beach.
かのじょ
彼女
に
かね
金
を
か
貸
す
くらいなら
うみ
海
に
す
捨
てる
ほうがましだ。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.
うみ
海
があんなに
あ
荒
れて
いれば、
きけん
危険
に
き
決
まっている
。
If the ocean is that rough, of course it'll be dangerous.
せんかん
戦艦
ビスマルク
ごう
号
を
うみ
海
のもくずとするには、
なんはつ
何発
もの
ぎょらい
魚雷
を
めいちゅう
命中
させなければならなかった
。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
えいご
英語
はまるで
うみ
海
のように
わたしたち
私達
を
と
取
り
かこ
囲
んでいる
。
The English language surrounds us like a sea.
かれ
彼
は
なんじかん
何時間
も
すわ
座
って
うみ
海
を
み
見
ている
ことがよくある。
He will often sit and look at the sea for hours.
うみ
海
の
こおり
氷
はきわめて
か
変
わり
やすい——
さむ
寒
く
かぜ
風
のない
てんこう
天候
のときは
かた
固
く
こお
凍
っている
が、
あらし
嵐
のときは
がいよう
外洋
の
ひろ
広
い
すいいき
水域
で
わ
割
れてしまう
。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
そうでん
桑田
へん
変
じて
うみ
海
となる。
Things are subject to change.
みぎて
右手
に
うみ
海
のさざ
なみ
波
が
み
見
えてきた
よ。
I could see the rippling waves on my right.
ラクダと
さばく
砂漠
の
かんけい
関係
は、
ふね
船
と
うみ
海
の
かんけい
関係
と
おな
同
じ
である。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
リスボンへいくには
うみ
海
からが
いちばん
一番
よい。
The best approach to Lisbon is by sea.
アイルランドとイギリスは
うみ
海
によって
へだ
隔
てられている
。
Ireland and England are separated by the sea.
あの
みずうみ
湖
は
うみ
海
のように
み
見
えます
。
That lake looks like the sea.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×