Components
392 examples found containing 'えば' (results also include variant forms and possible homonyms)
じたい
事態
どちら
えば
ほう

The situation is better, if anything.
わたし
ネロ
えば
ぼうせい
暴政
ざんぎゃく
残虐
れんそう
連想
する

I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said.
わたし
あなた
えば
あなた
かあ
さん
おも

Every time I see you, I think of your mother.
わたし
あなた
えば
かなら
ちち
おも

I never see you without thinking of my father.
どちらかと
えば
きたくない

I would rather not go.
わたし
タイプライター
つか
使
なら
ひとこと
一言
そういえばいいのに
You might ask before you use my typewriter.
わたし
かん
して
えば
どようび
土曜日
つごう
都合
よい
As for myself, Saturday will be convenient.
わたし
かん
して
えば
その
けいかく
計画
いぞん
異存
ありません
As for me, I have nothing against the plan.
わたし
についてどういえば
まんぞく
満足
しています

As for me, I am satisfied.
きょう
今日
どちらいえば
かれ
きぶん
気分

He is, if anything, better today.
こうへい
公平
えば
かれ
りえ
ないわけない
To do him justice, he is not without some merits.
こうつう
交通
じこ
事故
えば
きょねん
去年
わたし
けん
それ

Talking of traffic accidents, I saw one last year.
こじんてき
個人的
えば
せんきょ
選挙
だれ
って
たい
した
ちが
ない
おも
います

Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
ことば
言葉
による
ようやく
要約
して
えば
いんりつてきび
韻律的美
そうぞう
創造
であるしたい
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
げんみつ
厳密
えば
かのじょ
彼女
その
しごと
仕事
する
しかく
資格
ない
こと
です
Strictly speaking, she's not qualified for the job.
げんみつ
厳密
えば
ちきゅう
地球
まん
まる
ない
Strictly speaking, the earth is not round.
げんみつ
厳密
えば
それ
すいちょくせん
垂直線
なかった
Strictly speaking, it was not a vertical line.
げんみつ
厳密
えば
たけ
くさ
いっしゅ
一種
である
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
げんみつ
厳密
えば
トマト
やさい
野菜
ない
くだもの
果物
である
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
けっこん
結婚
ふたり
2人
たが
りかい
理解
えば
すばらしいものなりうる
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
きみ
もの
った
から
ぼく
ワイン
えば
ごぶごぶ
五分五分
なる
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
かんたん
簡単
えば
わたし
さんせい
賛成
しません

To put it briefly, I do not agree.
がいこくご
外国語
えば
フランス
はな
せます

Speaking of foreign languages, can you speak French?
がいこく
外国
たとえばアメリカ
った
ことあります
Have you visited foreign countries, say America?
えば
かなら
けんか
喧嘩
する

Whenever they meet, they quarrel.
えば
かなら
キスしたくなる
I never see her without wanting to kiss her.
いっぱんてき
一般的
えば
にほんじん
日本人
うちき
内気
です
Generally, Japanese people are shy.
いっぱんてき
一般的
えば
にほん
日本
ウェイターサービスよい
Generally speaking, a waiter in Japan gives good service.
いっぱんてき
一般的
えば
にほん
日本
きこう
気候
おんわ
温和

Generally speaking, the climate of Japan is mild.
いっぱんてき
一般的
えば
にほん
日本
きこう
気候
おんだん
温暖
です
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×