Components
237 examples found containing 'おどろいた'
われわれ
我々
ひじょう
非常
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
さんぷん
3分
かん
いき
とめていた
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
あなた
かれ
けっこん
結婚
らない
おどろ
いた

I am surprised that you should not know of their marriage.
おどろ
いた
こと
かのじょ
彼女
すがた
姿
どこ
あたらなかった
ので
ひとり
1人
いえ
かえ
った
かれ
おも
った

To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
とつぜん
突然
わたし
えんぽう
遠方
ひと
すがた
姿
みと
めた
おどろ
いた
ことその
たびびと
旅人
じょせい
女性
であることすぐわかった
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
おどろ
いた
ことその
ちょめい
著名
しんり
心理
がくしゃ
学者
ゆうかいざい
誘拐罪
こくそ
告訴
された

To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
かれ
おどろ
いた
ことドア
ひと
りでに
ひら
いた

To his amazement, the door opened all by itself.
つま
おどろ
いた
ように
えた

My wife looked surprised.
1997
ねん
マザー・テレサ
んだ
とき
せかい
世界
ひとびと
人々
ふたた
おどろ
いた

In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
りょうりじん
料理人
かれ
しん
じられない
ほど
しょくよく
食欲
とても
おどろ
いた

The cook was astonished at his incredible appetite.
ともだち
友達
おどろ
いた
そうです
It seems that my friend was surprised.
おどろ
いた
こと
わたし
やったらかかりそう
じかん
時間
さんぶん
3分
いち
じかん
時間
かれ
さいご
最後
しごと
仕事
やった
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
おどろ
いた
こと
かれ
りょうり
料理
ぜんぶ
全部
たい
らげてしまった

To our surprise, he scoffed the lot.
わたし
かれ
ちちおや
父親
ほんとう
本当
よく
ている
おどろ
いた

I was surprised at his strong resemblance to his father.
わたし
そのものすごく
おお
きな
さかな
たいへん
大変
おどろ
いた

I was very surprised at the huge fish.
ぼく
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
へんしん
変心
とても
おどろ
いた

I was very much surprised by her sudden change of mind.
わたし
ライオン
おどろ
いた

I was surprised to see a lion.
いあ
居合
わせた
ひとびと
人々
その
らせ
おどろ
いた

Those present were surprised at the news.
わたし
たち
そのおおきなライオン
おどろ
いた

We were surprised at the big lion.
ゆにゅうりょう
輸入量
きゅうげき
急激
ぞうか
増加
われわれ
我々
おどろ
いた

The rapid increase of imports surprised us.
さくねん
昨年
こきょう
故郷
かえ
った
むら
ひと
すっかり
わっている
おどろ
いた

Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
きじゅつし
奇術師
てじな
手品
おどろ
いた

The magician's tricks surprised us.
わたし
そのゴルファー
うでまえ
腕前
おどろ
いた

I marveled at the golfer's skill.
ジェーンデート
あいて
相手
チョコレートケーキすっかり
たい
らげた
おどろ
いた

Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.
ぼく
その
しょうねん
少年
りはつ
利発
おどろ
いた

I was amazed at the boy's intelligence.
われわれ
我々
その
ちい
さな
おとこ
ゆうべん
雄弁
おどろ
いた

We marveled at the little boy's eloquence.
きみ
そこ
あらわ
れた
ときに
ほんとう
本当
おどろ
いた

You gave me a real surprise when you showed up there.
ケイトその
おお
きな
いぬ
おどろ
いた

Kate was frightened to see the big dog.
コンサート
った
ひとびと
人々
かれ
えんそう
演奏
おどろ
いた

Those present at the concert were surprised by his performance.
けいかん
警官
たいほ
逮捕
された
こと
わたし
すく
なからず
おどろ
いた

I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
その
かいごう
会合
しゅっせきしゃ
出席者
そのニュース
おどろ
いた

Those present at the meeting were surprised at the news.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×