Components
238 examples found containing 'お父' (results also include variant forms and possible homonyms)
ボブ
とう
さん
じょしこう
女子校
おし
えています

Bob's father teaches at a girls' school.
きみ
とう
さん
じょげん
助言
いて
それ
したが
べき
You should ask your father for his advice and follow it.
あなた
とう
さん
どんな
しごと
仕事
してる
What does your father do?
その
しょうじょ
少女
とう
さん
ほお
キスした
The girl kissed her father on the cheek.
とう
さん
くれぐれもよろしく
つた
くだ
さい

Best regards to your father.
わたし
とう
さん
じゅうい
獣医
している
ともだち
友達
いる
I have a friend whose father is an animal doctor.
かれ
とう
さん
こん
にゅういんちゅう
入院中
そうです
It is said that his father is in hospital now.
わたし
うち
とう
さん
わたし
しょくたく
食卓
かたづ
片付
する
My father and I clear the table in my family.
きみ
とう
さん
ちゅうこく
忠告
べきである
You ought to take your father's advice.
きみ
とう
さん
にかかりたい
です
I'd like to see your father.
わたし
とう
さん
キャッチボールした
I played catch with my father.
かれ
とう
さん
びんぼう
貧乏
であること
じていない

He is not ashamed of his father being poor.
ケイト
とう
さん
レストランまで
はし
った

Kate ran to my father's restaurant.
つる
とう
さん
いっ
ぷく
たばこ
いながら
あし
わる
つる
ふえ
おと
ききとれていました
Puffing on his pipe, the father crane listened carefully to the flute played by the injured crane.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
とう
さん
バス
てい
まで
はし
っていった

Father ran to the bus stop.
とう
さん
いつ
かえ
ってくる

When will Father be back?
とう
さん
かあ
さん
ってきます

Dad, Mom - I'll see you later on!
もし
いま
かれ
とう
さん
いなければ
かれ
びんぼう
貧乏
している
ことだろう
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
とう
さん
よろしく
つた
くだ
さい

Please be sure to give my best regards to your father.
あなた
とう
さん
よさそう
ほう
です
Your father seems very nice.
かのじょ
彼女
あなた
とう
さん
てがみ
手紙
つづ
ける
ように
たの
みました

She asked me to continue writing to your father.
あなた
とう
さん
ぼくたち
僕達
いっしょ
一緒
いる
たら
なん
でしょ
Suppose your father saw us together, what would he say?
マーガレットこの
まえ
にちようび
日曜日
きみ
かのじょ
彼女
とう
さん
あったけれどテニスとてもうまい
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
ぼく
とう
さん
かえ
ってくる
まえ
ねむ
ってしまった

I fell asleep before my father came home.
わたし
かれ
とう
さん
しかられる

I saw him scolded by his father.
いえ
かえ
って
この
はなし
とう
さん
かあ
さん
するおお
がっこう
学校
オルガン
ゆうめい
有名
もんだ。
かんたん
感歎
しました
しかし
こども
子供
たち
どういうものそのオルガン
ゆかい
愉快
ともなんとも
おも
っていませんでした

When the children, returning home, told this to their mothers and fathers, the parents said with admiration, “Oh my, your school’s organ is quite famous!” But for some reason, the children felt the organ’s sound was not particularly pleasing, or anything else for that matter.
でもすえむすめベルちがいました
とう
さん
たすかるなら
わたし
よろこんでやじゅうもと

But the youngest daughter Belle did not, 'If it will save you Father, I'll be happy to go to the Beast.'
ピーター
ひじょう
非常
たか
とう
さん
ている

Peter's very tall. He takes after his father.
とう
さん
ている
あいだ
おと
てて
はいけません
Don't make a noise while your father is asleep.
ときどき
時々
とう
さん
ひょっこり
わたし
たず
ねて

My dad drops in on me from time to time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×