部
Components
263 examples found containing 'かなり' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
もよお
催
し
もの
物
にはかなりの
ひと
人
が
で
出
た
。
Quite a few people turned out for the event.
その
しごと
仕事
は
かれ
彼
の
けんこう
健康
にかなりこたえるだろう。
The work will tax his health.
この
としょかん
図書館
には
ちゅうごくご
中国語
の
ほん
本
がかなりそろっている。
This library has a large collection of Chinese books.
このごろ
しょうじき
正直
さ
がかなり
かろ
軽
んじられている
ようだ。
Honesty seems to be rather at a discount today.
その
けいかん
警官
は
わたし
私
に
たい
対
して
かなりぞんざいだった。
The policeman was rather abrupt with me.
こうこく
広告
だいりてん
代理店
はこの
しごと
仕事
にかなり
い
入
れこんでいます
。
The ad agency has a lot riding on this account.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
びょうご
病後
かなり
たいりょく
体力
が
よわ
弱
っている
。
The old lady has been rather feeble since her illness.
いえ
家
はかなりにみえたし、しかも
ねだん
値段
が
てごろ
手頃
だった。
The house looked good; moreover, the price was right.
かなり
おお
多
く
の
ひとびと
人々
がそのパーティーに
き
来
た
。
Quite a few people came to the party.
この
ちほう
地方
を
おそ
襲
った
かんぱ
寒波
のためかなり
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
な
亡
くなった
。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
ガットの
しん
新
けつぎあん
決議案
はかなりの
しょうげき
衝撃
を
あた
与
える
かのうせい
可能性
があります。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
じゅくれん
熟練
した
きかい
機械
こう
工
はかなりの
ちんぎん
賃金
を
かせ
稼
ぐ
。
A skilled mechanic earns decent wages.
わたしたち
私達
はかなりたくさんのもめごとに
なや
悩
まされた
。
We suffered from a great many troubles.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
はかなりの
がく
額
に
たっ
達
している
。
His debts amount to a considerable sum.
かれ
彼
の
ふくし
福祉
の
がいねん
概念
はかなり
かんねんてき
観念的
だ。
His notion of welfare is pretty abstract.
かれ
彼
はかなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
だ。その
てん
点
では
ちちおや
父親
に
に
似
てる
。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.
いしょく
衣食
に
かん
関
して
は
われわれ
我々
はかなり
ゆた
豊
か
である。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.
しょくば
職場
・
しごと
仕事
の
へんか
変化
で、かなりストレスがたまっているのもある。
I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
する
のはかなり
たいへん
大変
な
こと
事
だとわかった。
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.
テレビの
ふきゅう
普及
によって
われわれ
我々
の
どくしょ
読書
の
じかん
時間
がかなり
うば
奪
われている
。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
かれ
彼
はかなりの
じゅうあつ
重圧
にあえいでいる。
He is under considerable stress.
われわれ
我々
は、その
じぎょう
事業
にかなりの
かね
金
をつぎ
こ
込
んでいる
。
We have a substantial stake in the venture.
かなり
おお
多
く
の
ひとびと
人々
がきのうの
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
していた
。
Quite a few people were present at the meeting yesterday.
ここだけの
はなし
話
だが、
かれ
彼
はかなり
おろ
愚
か
もの
者
だよ。
Between ourselves, he is rather stupid.
さいきん
最近
ドル
さきやすかん
先安感
が
つよ
強
まっている
なかで、
かわせ
為替
そうば
相場
は
べい
米
けいざい
経済
しひょう
指標
に
たい
対
する
はんのう
反応
はかなり
げんていてき
限定的
である。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
バスケットの
なか
中
に
はかなりたくさんの
くさ
腐
った
リンゴがあった。
Quite many rotten apples were in the basket.
かなりの
かず
数
の
ひとびと
人々
が、その
ふうふ
夫婦
の
けっこん
結婚
きねんび
記念日
のお
いわ
祝
い
に
しょうたい
招待
されている
。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
わたし
私
はそのパーティーでかなりの
かず
数
の
ゆうめいじん
有名人
に
あ
会
った
。
I met lots of famous people at that party.
あんごう
暗号
ぎじゅつ
技術
も、かなり
しんらい
信頼
のおけるものに
すす
進
む
。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
かなり
じっせんてき
実戦的
ですわよね。
め
目
つぶし
、
きんてき
金的
、それに
たお
倒
れた
もの
者
への
こうげき
攻撃
いがい
以外
は、ほとんどOKとか・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×