部
Components
242 examples found
containing 'かんし'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はにほん
日本
のしょくもつ
食物
とかんしゅう
慣習
がす
好
きだ。だからわたし
私
はにほん
日本
にす
住
むのがす
好
きだということになる。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
げんだい
現代
びじゅつ
美術
はじゅうきゅう
19
せいき
世紀
のかんしゅう
慣習
とはすっかりか
変
わっている。
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
オールブラックスがフィールドに
あらわ
現
れると、かんしゅう
観衆
のこえ
声
がウオーンとひび
響
きわた
渡
った。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
カール・ランジの
きろくやぶ
記録破
りのはばと
幅跳
びに、かんしゅう
観衆
はいき
息
をの
呑
んだ。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
その
しゅう
州
ではいま
未
だにふる
古
いかんしゅう
慣習
がねづよ
根強
い、とそのぶんか
文化
じんるい
人類
がくしゃ
学者
はい
言
っている。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
さくや
昨夜
、やく
約
8まん
万
にん
人
のかんしゅう
観衆
がスタジアムをうずめた。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
これらの
ふる
古
いかんしゅう
慣習
はせだい
世代
からせだい
世代
へとう
受
けつ
継
がれてきたものだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.
しかしながら、
かんしゅう
観衆
のなか
中
には、そのけっか
結果
にまんぞく
満足
していないひと
人
もいました。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
この
たね
種
のかんしゅう
慣習
はアジアのくにぐに
国々
にどくとく
独特
のものだとおも
思
います。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
じっと
かんしゅう
観衆
のふまん
不満
をき
聞
いたあと
後
、しんさいん
審査員
はけっか
結果
をか
変
えました。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
わたし
私
はムスリムではないのでだんじき
断食
をまも
守
るぎむ
義務
はないのだが、おな
同
じアパートでく
暮
らすいじょう
以上
、そうしたかんしゅう
慣習
にはいりょ
配慮
することはだいじ
大事
なことだ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.