部
Components
225 examples found
containing 'きい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
その
かいしゃ
会社
のかぶ
株
のしてせん
仕手戦
は、とうさん
倒産
のきき
危機
がさ
差
しせま
迫
っていることをかく
隠
すほうべん
方便
にすぎなかった。
The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
けんせい
憲政
のきき
危機
がはじ
始
まったのは、このようなじょうきょう
状況
のもとであった。
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
つきが、ずっと
まわ
廻
ってこないと、あきらめないとばくし
賭博師
はきき
危機
をおかして、たいきん
大金
をねら
狙
わざるをえなくなる。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
われわれの
せいさく
政策
やほうしき
方式
はきゅうしき
旧式
になりかかっているから、かいせい
改正
するひつよう
必要
がある。だが、きき
危機
のさ
去
らないうちにか
変
えるのはきけん
危険
だろう。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの
きき
機器
からしゅつりょく
出力
されるせいしが
静止画
またはどうが
動画
のえいぞう
映像
しんごう
信号
をひょうじ
表示
するきき
機器
である。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
めつぼう
滅亡
のきき
危機
にひん
瀕
したちきゅう
地球
をまも
守
ろうと、あるききん
基金
がせつりつ
設立
された。
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
わたし
私
たちは、ばくはつ
爆発
のおと
音
をき
聞
き、そのいえ
家
がきゅう
急
にほのお
炎
につつ
包
まれるのをみ
見
た。
We heard the explosion and saw the house burst into flames.
ひとびと
人々
はそのゆうめい
有名
なオーケストラをき
聞
きに、コンサートかいじょう
会場
にき
来
た。
People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.
こよう
雇用
きき
危機
のなか
中
でろうどうしゃ
労働者
はきんせんてき
金銭的
だげき
打撃
をう
受
けています。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
きき
危機
のさいにもれいせい
冷静
さをうしな
失
わず、きょうき
狂気
にはし
走
るのをさ
避
けることがかんよう
肝要
である。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
１９３９
ねん
年
には、１９１４ねん
年
とどうよう
同様
、せかい
世界
はせんそう
戦争
のきき
危機
にひん
瀕
していた。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
あたら
新
しいきき
機器
のおかげで、そのしごと
仕事
を１じかん
時間
でお
負
えられるようになった。
The new equipment enabled us to finish the work in an hour.
それでなくてさえ
き
気
がしず
沈
んで、さびしいのを、まいにち
毎日
、なみ
波
のおと
音
をき
聞
き、かぜ
風
のなみき
並木
にあたるおと
音
をき
聞
くと、いっそうきも
気持
ちがめい
滅入
るのでした。
Each day when the already downhearted woman heard lonesome sounds––the crashing of the waves, the wind blowing against rows of trees––her depression would only deepen.
さき
先
ほどのかれ
彼
らのやりと
取
りにはひやひやしたよ。まさにいっしょくそくはつ
一触即発
のきき
危機
だったね。
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
かれ
彼
のけつだんりょく
決断力
のおかげで、かれ
彼
はそのきき
危機
をの
乗
りき
切
ることができ
出来
た。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
は、さ
避
けられないきき
危機
をの
乗
りき
切
るてだす
手助
けをしてくれる、かね
金
をもった、さるきんゆう
金融
ぎょうしゃ
業者
をみつけた。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
ぎんこう
銀行
がえんじょ
援助
のて
手
をさしのべるのをきょぜつ
拒絶
したら、あなたはどうしてしきんぐ
資金繰
りのきき
危機
をの
乗
りき
切
るのか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
