部
Components
235 examples found containing 'きっと' (results also include variant forms and possible homonyms)
さすがは、
おうじ
王子
さま
様
ですわね。きっとただならない
けつぶつ
傑物
の
そしつ
素質
をお
も
持
ち
なのですわ。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
これはきっと
き
気
に
い
入
って
いただ
頂
ける
と
おも
思
います
。
We hope this will be to your satisfaction.
かのじょ
彼女
はきっとトーナメントで
ゆうしょう
優勝
する
だろう。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
その
さくぶん
作文
は
いそ
急
いで
か
書
いた
のできっと
まちが
間違
いだらけ
でしょう。
I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.
かれ
彼
はきっと
じつぎょうかい
実業界
で
せいこう
成功
する
と
おも
思
う
。
I'm sure he will go far in the business world.
あなたが
いま
今
でかければ、きっと
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
で
出
くわす
でしょう。
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
かれ
彼
はあなたのミスにきっと
きづ
気付
く
でしょう。
He's bound to notice your mistake.
きっと
むざい
無罪
になるだけの
けっていてき
決定的
き
切
り
ふだ
札
を
かく
隠
し
も
持
っている
に
ちが
違
いない
。
I'm sure he has something up his sleeve.
いったん
かれ
彼
と
はな
話
したら
、きっと
かれ
彼
を
す
好
き
になるでしょう。
You'll like him once you've had a chance to talk to him.
きっと
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
れんらく
連絡
が
と
取
れる
でしょう。
I am sure I can get in touch with him by telephone.
どろぼう
泥棒
はきっとそのうちに
つか
捕
まります
。
The thief is certain to be caught eventually.
こんや
今夜
の
しょにち
初日
はきっと
だい
大
にぎわいになりますよ。
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
どろぼう
泥棒
は、
まちが
間違
いなく
ここにいるはずよ。きっと、どこかに
ねじろ
根城
があるから、そこを
み
見
つけ
さえすればいいの。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
この
は
葉
を
の
飲
めば
きっと
いちばん
一晩
ぐっすり
ねむ
眠
れる
でしょう。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
かれ
彼
はきっと
わたし
私
のところへ
く
来
る
でしょう。
He'll come to see me without fail.
「
かのじょ
彼女
はうまくやるよ、きっと」「
ほんとう
本当
に
しんぱい
心配
だわ」
"She'll make it. I'm sure." "I'm just worried."
きっとお
き
気
に
め
召
して
いただけると
おも
思
います
。
It should be pleasing.
あの
ひとたち
人達
はきっと
じかんどお
時間通
り
に
き
来
ます
よ。
You can rely on their coming on time.
もう
なんにん
何人
も
にほんじん
日本人
がその
かてい
家庭
にはホームステイしているから、きっと
にほんじん
日本人
の
この
好
み
の
あじ
味
を
し
知
っている
んだと
おも
思
う
よ。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
かれ
彼
はきっといつもの
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
に
ちが
違
いない
。
He must have missed his usual train.
テッドの
せき
咳
は、きっと
きつえん
喫煙
のせいだ。
I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
きっと、その
せいさく
政策
は
けいき
景気
を
いま
今
いじょう
以上
に
こうたい
後退
させる
。
The policy is bound to drive the economy into further recession.
ジョージ
おじ
叔父
さん
は、
いえ
家
へ
く
来
る
とき
時
はきっと
なに
何
かお
みやげ
土産
を
も
持
って
き
来
てくれました
。
Uncle George never visited us without some present.
あわ
慌
て
しゃ
者
なので
かれ
彼
はきっと
はや
早
とちり
をするだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
かれ
彼
の
くるま
車
がここにないから、きっと
い
行
ってしまった
のでしょう。
His car isn't here, so he must have gone.
きっと
かれ
彼
は
わ
我
が
しゃ
社
のために
はたら
働
いてくれる
と
おも
思
います
。
I'm sure of his working for our company.
きっとあなたは
わたし
私
が
けっこん
結婚
した
ことを
き
聞
いて
おどろ
驚
いた
ことでしょう。
I'm sure you were surprised to hear of my marriage.
かのじょ
彼女
はきっと
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
だろう。
She is certain to come on time.
がくせい
学生
が
じゅぎょうちゅう
授業中
に
ね
寝
てしまったら
、きっと
おこ
怒
る
でしょう。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
お
つか
疲
れ
のようですね。きっと
はたら
働
き
す
過
ぎ
ですよ。
You look very tired. You must have been working too hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×