部
Components
300 examples found
containing 'きも'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
をそんけい
尊敬
していたはんめん
反面
たまにわたし
私
にたい
対
してことば
言葉
がきついことがあって、ふくざつ
複雑
なきも
気持
ちになってしまった。
I respected her, but on the other hand she would sometimes use harsh words toward me and it would leave me with mixed emotions.
そして
あつ
暑
いときはあまりた
食
べもの
物
をた
食
べたくないですが、このやさいをた
食
べるとそのきも
気持
ちがすこ
少
しなくなります。
And when it is hot, we sometimes don’t want to eat food, but this sensation is reduced when eating these vegetables.
かんしゃ
感謝
のきも
気持
ちをあらわ
表
すてきとう
適当
なことば
言葉
がおも
思
いう
浮
かびません。
I can't think of the right words with which to express my thanks.
いしそつう
意思疎通
は、そうほう
双方
のつよ
強
いきも
気持
ちがあればだいじょうぶ
大丈夫
です。
If there is a strong mutual desire, you can come to a mutual understanding.
あの
ころ
頃
のことをかんが
考
えるにつけ、ふくざつ
複雑
なきも
気持
ちになります。
Whenever I think about that time, I have complicated feelings.
この
わかうど
若人
にたい
対
してねた
嫉
ましくおも
思
うきも
気持
ちを、きみ
君
はやむをえ
得
ないものとう
受
けい
入
れなければならない。
You need to come to terms with your jealousy of this young man.
ひ
火
はあかあか
赤々
とも
燃
えてじつ
実
にきも
気持
ちのよ
良
いあたた
暖
かさをはっさん
発散
した。
The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.
きも
気持
ちのよいてんき
天気
だったが、こうえん
公園
にはほとんどひと
人
がいなかった。
It was a pleasant day, but there were few people in the park.
おも
思
いがけずうれしいことのひょうげん
表現
に「たな
棚
からボタもち
餅
」ともう
申
しますが、いまのわたし
私
のきも
気持
ちは「たな
棚
からほん
本
マグロ」くらいのおどろ
驚
きでございます。
We use the expression “a windfall from the shelf” for unexpected happiness, but right now I’m so surprised that my feelings are more like “a bluefin tuna from the shelf.”
わたし
私
のけいかく
計画
にさんせい
賛成
してくれるといいのですが、かのじょ
彼女
はまず
貧
しいひとびと
人々
のためになに
何
かやろうというきも
気持
ちがないようです。
It'd be nice she'd agree to my plan, but it seems she has no interest in doing something for the poor.
けっか
結果
として、キャンセルすることになったけど、おたが
互
いのきも
気持
ちをし
知
るいいきかい
機会
だった。
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
いろいろ
かんが
考
えてみるとわたし
私
のしゅかん
主観
ですが、プレゼントはどれだけきも
気持
ちがこめられているかでかち
価値
がかわってくるのだとおも
思
います。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
わたし
私
はしみず
清水
のぶたい
舞台
からと
飛
びお
降
りるきも
気持
ちでなんべい
南米
にわた
渡
ります。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
