部
Components
295 examples found containing 'きれい' (results also include variant forms and possible homonyms)
きれい
す
過
ぎて
、
なん
何
であれ
、すべてうまくいっているように
み
見
えてしまう
。
They are so clean and precise that everything appears to be going smoothly, regardless of reality.
しゅうまつは
か
家
ぞく
とこうえんであそんだり、きれいなけしきをさがしてスケッチをしたりします。
On weekends, I enjoy strolling through the park with my family, finding beautiful scenes to sketch.
しろ
白
い
はと
鳩
はきれいな
とり
鳥
です。
White doves are pretty birds.
「わあ、きれいなものがたくさんありますね」
"Wow, there are so many beautiful things, aren't there?"
なんときれいな
はな
花
なんでしょう。
What a beautiful flower!
その
おとこ
男
は、
じぶん
自分
は
おくまんちょうじゃ
億万長者
だとあのきれいな
おんな
女
の
こ
子
に
い
言
った
が、
まゆつば
眉唾
だった。
The man told the pretty girl that he was a multimillionaire, but that was dubious.
じぶん
自分
の
へや
部屋
をきれいにしておきなさい。
You must keep your room clean.
かお
顔
を
きれい
奇麗
にふきなさい。
Wipe your face clean.
しょくぜん
食前
には
て
手
を
きれい
綺麗
に
あら
洗
わなければならない
。
You must clean your hands before meals.
あんなきれいな
にちぼつ
日没
は
み
見
た
ことが
な
無
い
。
I've never seen such a beautiful sunset.
その
おか
丘
はきれいな
はな
花
でいっぱいだった。
The hills were full of pretty flowers.
いし
石
など
たこうしつ
多孔質
の
そざい
素材
は、きれいには
あら
洗
いにくい
。
Porous materials like stones are hard to get clean.
この
きょうしつ
教室
はきれいにされる。
This classroom is cleaned.
かのじょ
彼女
はいつも
ゆか
床
を
きれい
綺麗
に
は
掃
いています
。
She always sweeps the floor clean.
いえ
家
に
はい
入
る
まえ
前
に
かのじょ
彼女
はくつをこすってきれいにした。
She scraped her shoes clean before she entered the house.
きれいな
はな
花
が
うけつけ
受付
のデスクに
かざ
飾
ってありました
。
There were beautiful flowers on the reception desk.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
に
じぶん
自分
じしん
自身
の
へや
部屋
をきれいに
そうじ
掃除
させた
。
She made the children clean up their own rooms.
はる
春
には
いえ
家
を
てっていてき
徹底的
に
きれいにしたい。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
わたし
私
はこんなにきれいな
かわ
川
を
み
見
た
ことがない。
This is the most beautiful river I have ever seen.
は
歯
をきれいに
みが
磨
き
なさい。
Clean your teeth!
ナプキンで
くちびる
唇
をきれいにしなさい。
Clean your lips with the napkin.
かお
顔
がきれいでも、
こころ
心
が
みにく
醜
ければ
かち
価値
はない。
Beauty without goodness is worth nothing.
かれ
彼
は
はな
花
にきれいなカードを
そ
添
えて
かのじょ
彼女
に
おく
送
った
。
He sent her some flowers, along with a pretty card.
じゅうたんをきれいにする
どうぐ
道具
を
さが
探
している
のです。
I'm looking for something to clean the carpet with.
とうきょう
東京
にいる
おば
叔母
は、
わたし
私
にきれいなブラウスを
おく
送
ってくれました
。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
いつも
て
手
を
きれい
綺麗
にしておきなさい。
Keep your hands clean.
わたし
私
たち
の
まち
町
にはきれいな
かわ
川
が
なが
流
れていて
、たくさんの
こい
鯉
が
およ
泳
いでいる
のが
み
見
られます
。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
かのじょ
彼女
の
こえ
声
は
やさ
優
しく
きれい
綺麗
だった。
Her voice was soft and beautiful.
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
があまりきれいなので、おなかのすいた
にわ
二羽
の
つる
鶴
はいままで
た
食
べる
ことばかり
かんが
考
えて
、いつもくよくよしていたことが
ばかばか
馬鹿々々
しくなりました
。
The flute's tone was so beautiful that the two cranes felt silly for having always worried about not having food.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
あのビルの
おくじょう
屋上
から
み
見
る
やけい
夜景
はきれいなのよ。
み
見
に
い
行
かない
?
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×