部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
682 examples found containing 'くう' (results also include variant forms and possible homonyms)
ずじょう
頭上
の
そら
空
は
こ
濃
い
みずいろ
水色
だった。
The sky above was a deep blue.
なん
何
と
そら
空
が
あお
青
いのでしょう。
How blue the sky is!
UFOらしき
ぶったい
物体
はガクンと
ほうこう
方向
を
か
変
え、
そら
空
のかなたに
き
消
えた。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
かれ
彼
は
しょうけい
憧憬
の
め
目
をもって
ふるさと
故郷
の
そら
空
を
なが
眺
めていた。
He looked at the sky of his hometown with wistful eyes.
さいふ
財布
をあらためて
み
見
たら
なか
中
は
そら
空
だった。
I examined the purse again, and found it empty.
ゆうひ
夕日
が
そら
空
を
あけ
朱
に
そ
染
める。
The sunset turns the sky red.
そら
空
に
たいよう
太陽
はキラキラ
ひか
光
っている。
The sun was sparkling in the sky.
そら
空
には
いっぺん
一片
の
くも
雲
もなかった。
There was not a cloud in the sky.
そら
空
は
はなび
花火
で
ひか
光
り
かがや
輝
いていた。
The sky was ablaze with fireworks.
そら
空
には
ほし
星
がたくさんでていてとても
かぞ
数
え
き
切
れない。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
ほし
星
が
そら
空
にきらきら
かがや
輝
いている。
The stars are glittering above.
は
晴
れた
そら
空
を
み
見
なさい。
Look at the clear sky.
かれ
彼
は
あおむ
仰向
けになって
そら
空
を
みあ
見上
げた。
He laid on his back and looked up at the sky.
ちょうよう
朝陽
がきらきら
ひか
光
って
ひろ
広
い
から
空
に
うきぐも
浮雲
が
ひと
一
つ
にし
西
の
ほう
方
へゆるく
なが
流
れてゆきます。
The morning light sparkled brightly, with a single cloud floating lazily through the expansive sky, heading westward.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
まぶしい
いなびかり
稲光
とともに、ものすごい
おと
音
を
た
立
てて、
そら
空
から
おお
大
きな
ひょう
雹
の
つぶ
粒
が
くだ
降
ってくることがあります。
Accompanied by brilliant lightning and a tremendous noise, huge hailstones fell from the sky.
わたし
私
は
しろ
白
い
もの
物
が
そら
空
を
と
飛
んでいるのを
み
見
て、その
けっか
結果
、
てんし
天使
の
そんざい
存在
を
しん
信
じるようになった。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
おとこごころ
男心
と
あき
秋
の
そら
空
。
Man is as fickle as autumn weather.
きょうだい
兄弟
なる
そら
空
よ
おれ
俺
は
ある
歩
き
はじ
始
めるよ。
Oh brother sky I take a step forward.
くも
雲
が
そら
空
にぽっかりと
う
浮
かんでいた。
A cloud floated across the sky.
そら
空
に
すうせん
数千
の
ほし
星
を
み
見
ることができる。
We can see thousands of stars in the sky.
おんなごころ
女心
と
あき
秋
の
そら
空
。
A woman is a weathercock.
うみ
海
は
すいへいせん
水平線
で
そら
空
に
と
溶
け
こ
込
んでいた。
The ocean melted into the sky on the horizon.
まんげつ
満月
が
そら
空
にさえている。
A full moon is shining bright in the sky.
そら
空
はぼんやりととりとめなく
くも
曇
っていた。
The sky was lightly covered with rambling clouds.
そら
空
を
み
見
ると
あさ
朝
にはいい
てんき
天気
になりそうだ。
The skies promise better weather in the morning.
ダチョウは
そら
空
を
と
飛
べない。
Ostriches are incapable of flight.
ときどき
時々
わたし
私
は
そら
空
を
みあ
見上
げた。
Now and then, I looked up at the sky.
にじ
虹
は
そら
空
に
きゅう
弓
じょうにかかる。
The rainbow forms an arc in the sky.
そら
空
たか
高
く
いちぐん
一群
の
とり
鳥
が
と
飛
んでいるのを
み
見
た。
I saw a flock of birds flying aloft.
そら
空
で
とり
鳥
がさえずっていた。
Birds were singing in the sky.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×