Components
349 examples found containing 'ごう' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
こうどう
行動
まった
ごうほうてき
合法的

Your conduct is perfectly legal.
あなた
ごうほうてき
合法的
しゅだん
手段
こうどう
行動
する
ほう
よい
It is better for you to act by legal means.
かれ
その
かいしゃ
会社
ごうほうてき
合法的
しょゆうしゃ
所有者

He is the lawful owner of the company.
かれ
ほうあん
法案
つうか
通過
そし
阻止
しよ
ごうほうてき
合法的
ぎじ
議事
ぼうがい
妨害
しています
They are filibustering to prevent the bill from passing.
だいとうりょう
大統領
ちじ
知事
りっぱ
立派
ごうほうてき
合法的
こうどう
行動
した
ばあい
場合
べい
こくみん
国民
かれ
さいせん
再選
かれ
ぞく
する
せいとう
政党
しじ
指示
おく
ことによって
しょうにん
承認
ひょうめい
表明
する

When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
マフィア
かく
れみの
ごうほうてき
合法的
じぎょう
事業
てんかい
展開
している

The Mafia uses legitimate business operations as a front.
ごうう
豪雨
かみなり
ともな
った

The heavy rain was accompanied with thunder.
かせん
河川
ごうう
豪雨
はんらん
氾濫
しました

The rivers were flooded by the heavy rain.
ごうう
豪雨
けっか
結果
こうずい
洪水
こった

There were floods as a result of the heavy rain.
まち
すいどう
水道
ごうう
豪雨
じゅうだい
重大
ししょう
支障
きたした
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
ごうう
豪雨
かかわらず
かれ
にゅういんちゅう
入院中
ゆうじん
友人
みま
見舞
った

In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
ごうう
豪雨
ために
やさい
野菜
ねだん
値段
きゅうげき
急激
がった

Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
ばっぽんてき
抜本的
ごうりか
合理化
おかげわが
しゃ
りえき
利益
ばい
えた

Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
かれ
ぎろん
議論
ごうりてき
合理的

His argument is rational.
かれ
ぎろん
議論
ちっとも
ごうりてき
合理的
なかった
His argument was far from rational.
これ
ごうりてき
合理的
せつめい
説明
ひつよう
必要

There must be a rational explanation for this.
かのじょ
彼女
しこうほう
思考法
ごうりてき
合理的
だった
Her way of thinking was rational.
もっと
ごうりてき
合理的
しょうひしゃ
消費者
なるように
つと
なさい
Try to be a more rational consumer.
せいふ
政府
やくにん
役人
ごうてい
豪邸
りゃくだつ
略奪
された

A government official's stately mansion was looted.
この
ごうてい
豪邸
しんしつ
寝室
じゅうに
十二
あります
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
ごうてい
豪邸
くわ
えて
かれ
ベントレー
っている
です
In addition to a mansion, he owns a Bentley.
ごうせつ
豪雪
おかげその
れっしゃ
列車
じかん
時間
おく
れた

Heavy snow delayed the train for several hours.
その
ごうせつ
豪雪
ため
わたし
たち
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
はっしゃ
発車
できなかった
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
れっしゃ
列車
ごうせつ
豪雪
ために
じかん
時間
おく
れた

The train was delayed two hours owing to the heavy snow.
きがくさん
亀岳山
ごう
そうとうしゅう
曹洞宗
じいん
寺院
である
Also known as Kigakusan, it is a temple in the Soto school (of Zen Buddhism).
その
ぎろん
議論
かん
する
とうろん
討論
ごうほう
合法
であるよう
A discussion of the proposal seems to be in order.
こうするほか
なかった
What else could I have done?
なぜこうなったかしら
Why did this happen?
この
でんわ
電話
こわれています
This telephone is out of order.
もんだい
問題
こうです
The question is this.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×