部
Components
798 examples found containing 'しょうじ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうじょ
少女
は
せいちょう
成長
してピアニストになった。
The girl grew up to be a pianist.
その
しょうじょ
少女
は
ほのお
炎
を
み
見
て
ひめい
悲鳴
を
あ
上
げた。
The girl screamed when she saw the flames.
その
しょうじょ
少女
は
いぬ
犬
をこわがります。
The girl is afraid of dogs.
その
うた
歌
を
き
聞
くとある
しょうじょ
少女
を
おも
思
い
だ
出
す。
That song reminds me of a certain girl.
その
しょうじょ
少女
は
うま
馬
をやさしく
あつか
扱
った。
The girl treated her horse kindly.
ピンクの
ふく
服
を
き
着
ている
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか。
Who is the girl in the pink dress?
このクラスの
しょうじょ
少女
の
へいきん
平均
しんちょう
身長
は１５５センチを
こ
越
えている。
The average height of the girls in class is over 155 centimeters.
ケンと
ある
歩
いている
しょうじょ
少女
はメイです。
The girl walking with Ken is May.
わたし
私
のノックで
ひとり
一人
の
しょうじょ
少女
がドアを
あ
開
けた。
A girl opened the door in answer to my knock.
その
しょうじょ
少女
は
やま
山
ほどある
こんなん
困難
を
こくふく
克服
している。
The girl is getting over mountains of difficulties.
すべ
全
ての
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
はコロンブスを
し
知
っています。
Every boy and girl knows Columbus.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
いこう
意向
を
むし
無視
してその
しょうじょ
少女
と
けっこん
結婚
した。
He married the girl contrary to his parents' will.
かれ
彼
はその
しょうじょ
少女
を
ようじょ
養女
にした。
He adopted this little girl.
その
しょうじょ
少女
をやさしく
あつか
扱
ってあげなさい。
You should treat the girl kindly.
「
せっし
摂氏
れいど
零度
の
しょうじょ
少女
」 title (book, album etc.)
The 0 Degrees Celsius Girl
その
しょうじょ
少女
は
やといぬし
雇主
の
かね
金
をもって
に
逃
げた。
The girl made off with her employer's money.
かみ
髪
の
け
毛
が
なが
長
い
しょうじょ
少女
をごらんなさい。
Look at the girl whose hair is long.
しょうじょ
少女
は
かれ
彼
に
ほんとう
本当
のことを
い
言
いたかったのだが、
い
言
えなかった。
The girl wanted to, but could not, tell him the truth.
その
しょうじょ
少女
はわっと
な
泣
きだした。
The young girl burst into tears.
かしゅ
歌手
だと
おも
思
った
しょうじょ
少女
は
べつじん
別人
だった。
The girl who I thought was a singer proved to be a different person.
「
ぎせい
犠牲
になる
しょうじょ
少女
たち：
しきゅうけい
子宮頸
がんワクチン
せっしゅ
接種
ひがい
被害
の
やみ
闇
を
お
追
う」 title (book, album etc.)
Girls Who Fall Victim: Driving Out the Darkness About the Damage Caused by the Cervical Cancer Vaccine
その
しょうじょ
少女
は、
め
目
を
と
閉
じて
ぼくし
牧師
の
はなし
話
を
き
聞
いた。
The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
かれ
彼
が
はな
話
しかけている
しょうじょ
少女
はナンシーです。
The girl to whom he is speaking is Nancy.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
にしてその
しょうじょ
少女
を
きゅうじょ
救助
した。
He rescued the little girl at the cost of his life.
そふ
祖父
が
し
死
んだという
し
知
らせを
き
聞
いた
とき
時
にショックを
う
受
けた
あと
後
、その
しょうじょ
少女
は
な
泣
き
だ
出
した。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
しょうじょ
少女
は
ちちおや
父親
の
うで
腕
に
いだ
抱
かれて
いえ
家
に
かえ
帰
った。
The little girl was carried back home in her father's arms.
かれ
彼
は
いちもく
一目
でその
しょうじょ
少女
と
こい
恋
に
お
落
ちた。
He fell in love with the girl at first sight.
かれ
彼
のぶしつけな
しつもん
質問
に
しょうじょ
少女
は
とうわく
当惑
した
ようす
様子
だった。
The girl looked embarrassed at his rude question.
その
しょうじょ
少女
は
きぶん
気分
が
わる
悪
そうだった。
The girl appeared sick.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
にしてその
しょうじょ
少女
を
たす
助
けた。
He rescued the little girl at the cost of his life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×