Components
525 examples found containing 'せいかつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうがい
郊外
せいかつ
生活
かいてき
快適
であること
おお

People often live comfortably in the suburbs.
あの
ひとたち
人達
とかい
都会
せいかつ
生活
あこがれている
They are longing for city life.
かがく
科学
せいかつ
生活
すべて
かいけつ
解決
する
わけない
Science does not solve all the problems of life.
かのじょ
彼女
こどく
孤独
せいかつ
生活
おく
った

She led a solitary life.
さいきん
最近
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
いみ
意味
わかるようなった
Recently he has come to realize the significance of married life.
もちろん
わたし
たち
せいかつ
生活
ようしき
様式
アメリカ
こと
なっている

Of course our lifestyle is different from America.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
せいかつ
生活
ぎせい
犠牲
して
こども
子供
そだ
てた

She brought up her child at the cost of her life.
なか
むし
ふしぎ
不思議
せいかつ
生活
せんこうせい
穿孔性
こんちゅう
昆虫
けんきゅう
研究
しょうたい
招待
title (book, album etc.)
The Mysterious Life of Insects in Trees: An Invitation to Study Wood-Boring Insects
げんざい
現在
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
おかげ
わたし
たち
せいかつ
生活
かいてき
快適
なった
Modern technology has made our lives more comfortable.
ぞうぜい
増税
われわれ
せいかつ
生活
かなり
えいきょう
影響
およ
ぼした

The tax increases affected our lives greatly.
この
この
まざる
かかわらずコンピューターわれわれ
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている
こと
たし
である
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
だいがく
大学
せいかつ
生活
ゆうこう
有効
ごし
なさい
Make the most of your college life.
わたし
ゆめ
いなか
田舎
しず
かな
せいかつ
生活
おく
こと
My dream is to lead a quiet life in the country.
にちじょう
日常
せいかつ
生活
ひつよう
必要
ものだけ
べき
You should only buy such things as you need for your everyday life.
じゅうてん
重点
かれた
よさん
予算
こうもく
項目
きょういく
教育
しゃかい
社会
ほしょう
保障
そのほか
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
がっこう
学校
せいかつ
生活
たの
しい
おも
ひとつなるだろう
My time in school will be one of my happiest memories.
バブル
ころ
みんなゆとりある
せいかつ
生活
ゆめみ
夢見
ものである
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
くるま
なに
なく
せいかつ
生活
ほご
保護
きてます

I'm living on welfare, without a car or anything.
わたし
とかい
都会
せいかつ
生活
てきごう
適合
できないだろう
I will not be able to fit in with the city life.
かれ
わか
ころ
みじ
めな
せいかつ
生活
おく
った

He lived a wretched life when young.
かれ
るろう
流浪
せいかつ
生活
おく
っている

He lives the life of a vagrant.
わたし
いなか
田舎
せいかつ
生活
とてもあこがれる
Rural life appeals to me very much.
もちろん
くうき
空気
にっこう
日光
とともに
まいにち
毎日
せいかつ
生活
かせぬ
ものである
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
せいかつ
生活
うまくいかない
わたし
せい

She blames me for the fact that our married life isn't going well.
あなた
じぶん
自分
しゅうにゅう
収入
みあ
見合
った
せいかつ
生活
しなくて
You have to rein in your lifestyle to match your income.
かのじょ
彼女
せいかつ
生活
につけて
かていきょういく
家庭教育
たいせつ
大切
かん
じる

As I hear about her life, I come to appreciate the importance of home education.
しけん
試験
なかったら
がくせい
学生
せいかつ
生活
もっと
たの
しい
だろう
If it were not for examinations, our school life would be happier.
この
たね
せんもん
専門
ちしき
知識
にちじょう
日常
せいかつ
生活
ほとんど
かんけい
関係
ない
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
くるま
こうがい
郊外
せいかつ
生活
こと
でき
出来
ない
ものである
Cars are indispensable to suburban life.
あなたすぐ
あたら
しい
だいがく
大学
せいかつ
生活
れる
だろう
You'll soon get accustomed to your new college life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×