Components
439 examples found containing 'たばこ' (results also include variant forms and possible homonyms)
まえ
はいしゃ
歯医者
さんたばこやめるならヤニ
してあげるいわれたそうです
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
くるま
まど
から
たばこ
煙草
はい
とす
こうい
行為
はいけないでしょ
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
なにごと
何事
こらなかった
ように
かれ
たばこ
煙草
った

He smoked as if nothing had happened.
かれ
わたし
たばこ
煙草
わない
ように
ちゅうこく
忠告
した

He advised me not to smoke.
かれ
いしゃ
医者
たばこ
煙草
める
ように
われている
められそう
ない
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
わたし
かれ
たばこやめるように
ちゅうこく
忠告
した

I advised him to give up smoking.
こじま
小島
せんせい
先生
ちょうしょくご
朝食後
たばこ
ふく
った

Mr Kojima had a smoke after breakfast.
たばこ
煙草
かれ
けんこう
健康
がい
しはじめた

Smoking began to tell on his health.
ちち
いちにち
一日
いちはこ
一箱
たばこ
煙草

My father smokes a pack of cigarettes a day.
かれ
けんこう
健康
ためにたばこ
やめた
He stopped smoking for the improvement of his health.
いしゃ
医者
ホワイトさんたばこ
いすぎない
ように
ちゅうい
注意
した

The doctor advised Mr White not to smoke too much.
きみ
たばこ
煙草
コート
できた
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
あかちゃんいるときたばこ
えんりょくだ
遠慮下
さい

Would you please refrain from smoking when babies are here?
かのじょ
彼女
ように
たばこ
煙草
つけた
As if to add a pause, she lit a cigarette.
いま
にほん
日本
たばこ
さんぎょうかい
産業界
おとな
大人
おとこ
たち
たばこ
ばな
あたま
いためている
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
かのじょ
彼女
たばこむせた
She coughed from smoking.
ここたばこ
こと
げん
きん
じられている

Smoking is strictly forbidden here.
しゃない
社内
たばこ
煙草
しゃ
きそく
規則
はん
する

Smoking in the office is against our rules.
きつえんしゃ
喫煙者
たばこ
げられる
しんけいしつ
神経質
いか
っぽくなる
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
かのじょ
彼女
かれ
まえ
たばこ
ような
おろ
かな
ことしなかった
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
たと
えば
たばこぷかぷか
せんせい
先生
たばこ
せいと
生徒
ちゅうい
注意
して
その
ちゅうい
注意
むじゅん
矛盾
している
だろう
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
たばこやめるつらいけど
けんこう
健康
ためにやめるべき
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
わたし
ろくかげつ
六ヶ月
まえ
たばこ
煙草
めた

I gave up smoking six months ago.
たばこ
って
かまいませんええかまいません
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."
たばこ
って
かまいませんええ
すこ

"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."
この30
ねんかん
年間
こうこく
広告
かいしゃ
会社
おおて
大手
たばこ
かいしゃ
会社
きゃく
のどから
ほど
しがった

For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
たばこやめないジョージ
はい
ガンかかる
きけん
危険
おか
ことなる
If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
テリー
つからない
うちに
たばこ
煙草
した
ほう
いい
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
けんこう
健康
ためにたばこ
めた

He stopped smoking for his health.
かのじょ
彼女
たばこ
煙草
ために
まった

She stopped to smoke.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×