部
Components
269 examples found containing 'ちちおや'
ポールは
ちちおや
父親
の
か
変
わり
にパーティーに
い
行
った
。
Paul went to the party in place of his father.
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
ほお
頬
にキスした。
She kissed her father on the cheek.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
し
死
のショックから
た
立
ち
なお
直
った
。
He got over the shock of his father's death.
こども
子供
たち
は
はや
早
く
い
行
こ
うと
ちちおや
父親
をせきたてた。
The kids urged their father to leave quickly.
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
し
死
から
た
立
ち
なお
直
った
。
She got over the shock of her father's death.
トムは
ちちおや
父親
に
えいが
映画
にいっていいか
たず
尋
ねた
。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
ジョージは
ちちおや
父親
と
おな
同
じ
やり
かた
方
で
しごと
仕事
をした。
George did business in the same manner as his father.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
が
びんぼう
貧乏
であることを
は
恥
じている
。
He is ashamed of his father being poor.
かれ
彼
は
よんさい
4歳
と
いっさい
1歳
の
にじ
2児
の
ちちおや
父親
だ。
He has two children, aged 4 and 1.
アメリカ
じん
人
の
ちちおや
父親
とフランス
じん
人
の
ははおや
母親
を
も
持
つ
ので、
かのじょ
彼女
は
に
2
カ
こくご
国語
を
はな
話
せる
。
With an American father and a French mother, she is bilingual.
わたしには
ちちおや
父親
が
ゆうめい
有名
な
ピアニストである
ゆうじん
友人
がいます。
I have a friend whose father is a famous pianist.
ケンは
ちちおや
父親
の
たんじょうび
誕生日
に
じょうとう
上等
な
ワインを
か
買
った
。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.
そのあてもないのに、
ちちおや
父親
の
ざいさん
財産
そうぞく
相続
を
くち
口
にするとは、ボッブも
ね
根
も
は
葉
もない
ことをいう
ひと
人
だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
かつて
かれ
彼
はそこで
ちちおや
父親
に
あ
会
った
。
Once he saw his father there.
かれ
彼
はいまでも
ちちおや
父親
のすねかじりです。
He's still sponging off his father.
トムはメアリーにとって
ちちおや
父親
のような
そんざい
存在
だった。
Tom was like a father to Mary.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
と
おな
同
じ
やり
かた
方
で
しごと
仕事
をした。
He did business in the same manner as his father did.
ブラウンさんは
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
です。
Mr Brown is her father.
トムは
ちちおや
父親
に
かなら
必
ず
たんじょうび
誕生日
のプレゼントを
おく
送
ります
。
Tom never fails to send a birthday present to his father.
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
にぴったりとしがみついていた。
She was clinging to her father.
その
せいじか
政治家
が
し
死
ぬ
と、
だれ
誰
もが
むすこ
息子
が
ちちおや
父親
の
あと
後
を
つ
継
ぐ
ことを
のぞ
望
んだ
。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
せんそう
戦争
が
はじ
始
まった
と
き
聞
いた
が、
ちちおや
父親
が
ぐん
軍
に
ちょうへい
徴兵
される
まで
なが
長
い
こと、
かれ
彼
はそれを
じゅうぶん
十分
に
じっかん
実感
していなかった
。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
かれ
彼
は
わたし
私
にとって
ちちおや
父親
のような
そんざい
存在
だ。
He has been like a father to me.
かのじょ
彼女
は
けんしんてき
献身的
に
びょうしん
病身
の
ちちおや
父親
に
つか
仕
えた
。
She waited on her sick father hand and foot.
ちちおや
父親
は
むすこ
息子
の
からだ
体
をかついで
へや
部屋
から
はこ
運
び
だ
出
した
。
The father carried his son bodily from the room.
あなたに
あ
会
う
たび
度
に
、
わたし
私
はあなたの
ちちおや
父親
を
おも
思
い
だ
出
す
。
Every time I see you, I think of your father.
マイクはしょっちゅう
ちちおや
父親
に
くるま
車
を
か
買
ってくれ
とせがんでいる。
Mike is always nagging his father to buy him a car.
そのあてもないのに、
ちちおや
父親
の
ざいさん
財産
そうぞく
相続
を
くち
口
にする
ことは、ボッブも
ね
根
も
は
葉
もない
ことをゆう
ひと
人
だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
が
びょうき
病気
だと
い
言
った
が、それはうそだった。
He said his father was ill, which was a lie.
わたし
私
がはじめて
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
に
あ
会
った
のは
とうきょう
東京
でだった。
It was in Tokyo that I first met her father.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×