部
Components
311 examples found containing 'できた' (results also include variant forms and possible homonyms)
あたら
新
しい
しんせき
親戚
ができたよ。
あね
姉
が
けっこん
結婚
して
、
ぎけい
義兄
ができたんだ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
がいこう
外交
たいわ
対話
のおかげでその
ふんそう
紛争
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
こと
事
が
でき
出来
た
。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが
ご
後
に
し
占
める
ことになる
れきしじょう
歴史上
の
ちい
地位
を
よそく
予測
できたものは、
とうじ
当時
だれ
誰
ひとり
一人
としていなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
わたし
私
は
しゅび
首尾
よく
さんちょう
山頂
に
とうたつ
到達
できた。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
かれ
彼
の
だいたん
大胆
な
けつい
決意
のおかげで
きき
危機
を
の
乗
り
こ
越
える
ことができた。
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
しょうがくきん
奨学金
がもらえたおかげで
かれ
彼
は
がくぎょう
学業
を
つづ
続
ける
ことが
でき
出来
た
。
The scholarship made it possible for him to continue his education.
こうてん
好天
のおかげで
さくもつ
作物
すべてを
いちにち
一日
で
しゅうかく
収穫
できた。
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
ひとびと
人々
は
しんりゃく
侵略
を
げきたい
撃退
する
ことができた。
The people could repel the invasion.
こうてん
好天
が
つづ
続
いた
ので、
わたしたち
私達
は
ぶじ
無事
しゅうかく
収穫
できた。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
かれ
彼
はあらゆる
こんなん
困難
に
う
打
ち
か
勝
つ
ことができた。
He could get over every difficulty.
じゅうぎょういん
従業員
も
いっしょ
一緒
に
こきゃく
顧客
からの
さんじ
賛辞
の
ことば
言葉
を
よ
読
む
ことができた。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
かれ
彼
はお
かねも
金持
ち
だったので、そこへ
い
行
く
ことができた。
Because he was wealthy, he was able to go there.
のち
後
に
それらを
う
売
って
、
わたし
私
はR.バートンの「
れきし
歴史
そうしょ
叢書
」を
か
買
う
ことができたのだった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
かのじょ
彼女
は
しょうがくきん
奨学金
のおかげで
だいがく
大学
に
しんがく
進学
する
ことができた。
She was able to go to college thanks to the scholarship.
わたし
私
のやったことで、あなたの
いえ
家
を
み
見
つける
ことができた。
I found your house with difficulty.
はる
春
になると、
ふゆ
冬
にできた
こおり
氷
はとけて
おがわ
小川
になり、
かわ
川
になり、
みずうみ
湖
になる。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
わたしたち
私達
は
いぜん
以前
はじ
始
めた
こと
事
を
な
成
し
と
遂
げる
こと
事
が
でき
出来
た
。
We could accomplish what we had started before.
ジムは
いか
怒
り
を
おさ
抑
えて
あらそ
争
い
をさけることができた。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
わたし
私
はその
もんだい
問題
に
ただ
正
しく
こた
答
える
ことができた。
I was able to answer the question correctly.
かれ
彼
は、この
てつ
鉄
と
ぎん
銀
とからできた、
ひとすじ
一筋
の
せん
線
をオルガンの
なか
中
に
しか
仕掛
けました
。
The musician then inserted the single wire made from iron and silver into an organ.
かれ
彼
の
かお
顔
に
ふ
吹
き
でもの
出物
ができた。
A rash appeared on his face.
うんてん
運転
しけん
試験
の
にどめ
2度目
の
ちょうせん
挑戦
で
うんてん
運転
めんきょ
免許
をとることができた。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
さんぽう
散歩
し
がてら、
あたら
新
しく
できたレストランへ
い
行
ってみた
。
As I happened to be out walking, I tried the recently-opened restaurant.
けいさつ
警察
は
ぐんしゅう
群衆
に
うま
上手
く
たいしょ
対処
する
ことが
でき
出来
た
。
The police were able to cope with the crowd.
しょうがくきん
奨学金
で
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
へ
い
行
く
ことができた。
The scholarship enabled her to go to university.
かれ
彼
ら
が
ぼく
僕
を
あたた
温
かく
むか
迎
えてくれた
のでくつろぐことができた。
They welcomed me warmly, so I felt at home.
かのじょ
彼女
は
きんじょ
近所
のたいていの
おんな
女
たち
とは
ちが
違
っていた
、というのは
かのじょ
彼女
は
よ
読
み
か
書
き
ができたから。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
こうきゅう
高給
をとっていたので、
かれ
彼
は
あんらく
安楽
に
く
暮
らす
ことができた。
His high salary enabled him to live in comfort.
かれ
彼
は、
ちゅうごくご
中国語
をしっていたので、
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
えんかつ
円滑
に
じっこう
実行
できた。
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
もし
かのじょ
彼女
の
じゅうしょ
住所
がわかっていたなら、
かのじょ
彼女
を
ほうもん
訪問
できたのに。
If I had known her address, I could have visited her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×