Components
474 examples found containing 'できなかった'
じこ
事故
ため
かれ
ことできなかった
The accident prevented him from coming.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
っていた
けど
しけん
試験
ごうかく
合格
できなかった
For all his efforts, he failed the exam.
どうしても
わたし
かのじょ
彼女
しんじつ
真実
はな
ことできなかった
I couldn't bring myself to tell her the truth.
スージー
きぶん
気分
よくなかったのでその
しあい
試合
さんか
参加
できなかった
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
あらし
ため
かのじょ
彼女
ていじ
定時
とうちゃく
到着
できなかった
The storm prevented her from arriving on time.
わたし
ふだん
普段
テニスした
あと
シャワー
びる
きょう
今日
できなかった
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
かれ
せつめい
説明
わたし
ぜんぜん
全然
りかい
理解
できなかった
His explanation was quite above me.
びょうき
病気
ため
かれ
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
できなかった
Illness prevented him from attending the meeting.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
いけん
意見
べる
ことできなかった
She could not state her own opinion.
かれ
がまん
我慢
できなかったので
げた

As he couldn't endure, he took to his heels.
わたし
たち
そのなぞはっきりした
せつめい
説明
ことできなかった
We never got a clear explanation of the mystery.
かれ
その
けん
しんこく
深刻
りかい
理解
する
ことできなかった
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
わたし
えいご
英語
うまく
じぶん
自分
いし
意思
つた
える
ことできなかった
I couldn't make myself understood well in English.
かれ
さいしょ
最初
けいかく
計画
じっこう
実行
する
ことできなかった
He couldn't carry out his first plan.
わたし
たち
かれ
ようきゅう
要求
みと
める
ことできなかった
We couldn't allow his claim.
わたし
びょうき
病気
ためパーティー
しゅっせき
出席
できなかった
Sickness kept me from attending the party.
かれ
どりょく
努力
した
けれど
せいこう
成功
できなかった
With all his efforts, he couldn't succeed.
いか
おさ
える
ことできなかった
I couldn't hold back my anger.
どうしても
わたし
ことば
言葉
かれ
しん
じさせる
こと
でき
出来
なかった

I could never make him believe what I said.
かれ
けっしん
決心
える
させる
こと
できなかった
Nothing could induce him to change his mind.
かれ
あまりに
つか
れていて
それ
いじょう
以上
すす
こと
でき
出来
なかった

He was too tired to go any farther.
まず
しさ
ため
かれ
けんきゅう
研究
つづ
ける
こと
でき
出来
なかった

Poverty prevented him from continuing his studies.
かれ
あたら
しい
かんきょう
環境
てきおう
適応
できなかった
He couldn't adapt to new circumstances.
かれ
きけん
危険
ちょくめん
直面
して
みうご
身動
できなかった
He was paralyzed in the face of danger.
かれ
しん
りょうしゅ
領主
そんけい
尊敬
できなかった
They were not able to respect their new lord.
おどろいたこと
かのじょ
彼女
その
しつもん
質問
こた
える
ことできなかった
To my surprise, she could not answer the question.
きゅうよう
急用
かれ
こと
でき
出来
なかった

Urgent business prevented him from coming.
たいふう
台風
ため
おきなわ
沖縄
りょこう
旅行
できなかった
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
わたし
かれ
なに
っている
りかい
理解
でき
出来
なかった

I couldn't figure out what he meant.
かれ
がんば
頑張
った
なに
たっせい
達成
でき
出来
なかった

He tried hard, but achieved nothing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×