部
Components
475 examples found containing 'できなかった'
わたし
私
はその
こうぎ
講義
が
まった
全
く
りかい
理解
できなかった。
I couldn't take in the lecture at all.
かれ
彼
はどちらの
みち
道
へ
すす
進
む
か
けっしん
決心
できなかった。
He couldn't make up his mind which course to follow.
とても
あつ
暑
くて
それ
いじょう
以上
がまん
我慢
できなかった。
It was hot. I couldn't stand it any longer.
その
やくにん
役人
は、
じぶん
自分
じしん
自身
でその
くじょう
苦情
しょり
処理
が
でき
出来
なかった
。
The official could not deal with the complaint himself.
かれ
彼
はあまりに
はら
腹
を
た
立
てていた
ので、しゃべることができなかった。
He was too angry to speak.
かれ
彼
は
じこ
事故
でその
しき
式
に
しゅっせき
出席
できなかった。
An accident prohibited his attending the ceremony.
その
こども
子供
は
きょうふ
恐怖
で
みうご
身動
き
できなかった。
The child was paralyzed with fear.
いま
今
まで
だれ
誰
もその
へや
部屋
へ
はい
入
る
ことはできなかった。
No one has ever been able to enter the room.
はは
母
が
びょうき
病気
な
ので
わたし
私
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかったのです。
My mother's illness prevented me from attending the meeting.
かのじょ
彼女
はその
けっか
結果
に
ぜんぜん
全然
まんぞく
満足
でき
出来
なかった
。
The result was far from being satisfactory to her.
わたし
私
たち
が
ひじょう
非常
に
しつぼう
失望
した
ことに
いと
意図
を
じっこう
実行
する
ことができなかった。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
かれ
彼
の
した
下
で
はたら
働
く
のでは
まんぞく
満足
できなかった。
I wasn't content to work under him.
かれ
彼
は
がんば
頑張
った
が、
なに
何
も
たっせい
達成
でき
出来
なかった
。
He tried hard, but achieved nothing.
かれ
彼
ら
は
しん
新
りょうしゅ
領主
を
そんけい
尊敬
できなかった。
They were not able to respect their new lord.
かれ
彼
はあまりにも
つか
疲
れていて
それ
いじょう
以上
すす
進
む
こと
事
が
でき
出来
なかった
。
He was too tired to go any farther.
いか
怒
り
を
おさ
抑
える
ことができなかった。
I couldn't hold back my anger.
かれ
彼
は
さいしょ
最初
の
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
ことができなかった。
He couldn't carry out his first plan.
かれ
彼
は
がまん
我慢
できなかったので
に
逃
げた
。
As he couldn't endure, he took to his heels.
どうしても
わたし
私
は、
かのじょ
彼女
に
しんじつ
真実
を
はな
話
す
ことができなかった。
I couldn't bring myself to tell her the truth.
じこ
事故
のため
かれ
彼
は
く
来
る
ことができなかった。
The accident prevented him from coming.
その
しょうねん
少年
は
たす
助
け
を
もと
求
めて
さけ
叫
んだ
が、
じぶん
自分
の
こえ
声
を
とお
通
す
こと
事
はできなかった。
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
かれ
彼
はあまりにも
こうれい
高齢
で
ていこう
抵抗
できなかった。
He was too old to resist.
かれ
彼
は
みし
見知
らぬ
おんな
女
の
ひと
人
を
じぶん
自分
の
ははおや
母親
として
みと
認
める
ことはできなかった。
He could not accept a strange woman as his mother.
あらし
嵐
のため
しゅっぱつ
出発
できなかった。
The storm prevented me from leaving.
かのじょ
彼女
の
こころ
心
の
うご
動
き
を
よ
読
む
ことさえできなかった。
I could not even make a guess at the working of her mind.
だれ
誰
かが
なに
何
かを
い
言
った
が、それを
りかい
理解
できなかった。
Someone said something, but I could not understand it.
さいしょ
最初
わたし
私
はギターをひくことができなかった。
At first, I couldn't play the guitar.
わたし
私
は
じかん
時間
までにそこに
い
行
く
ことができなかった。
I failed to go there in time.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
っていた
けど、
しけん
試験
に
ごうかく
合格
できなかった。
For all his efforts, he failed the exam.
かのじょ
彼女
はなぜ、
かれ
彼
ら
が
たたか
戦
った
のか
りかい
理解
できなかった。
She could not understand why they fought.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×