部
Components
793 examples found containing 'とる' (results also include variant forms and possible homonyms)
まいあさ
毎朝
ちょうしょく
朝食
をとっている
あいだ
間
、
かれ
彼
の
いぬ
犬
は
かれ
彼
をじっと
み
見
つめていた
。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
その
しょうせつ
小説
は
せいしょ
聖書
から
だいめい
題名
をとっている。
The novel takes its title from the Bible.
「わたしは、
とし
年
とっていて
あそ
遊
べない
ね」
おとこ
男
の
こ
子
は
い
言
いました
。
"I am too old and sad to play," said the boy.
どんな
ざっし
雑誌
をとっていますか。
What magazines do you subscribe to?
かれ
彼
ら
は
いえ
家
の
けんちく
建築
にとりかかった。
They set about building a house.
かのじょ
彼女
の
はは
母
は
み
見
かけ
ほどには
とし
年
とってはいない。
Her mother is not as old as she looks.
かんぶん
漢文
の
しけん
試験
で
まんてん
満点
を
と
取
る
せいと
生徒
はほとんどいません。
Almost no students get full marks in Chinese classics.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
れんらく
連絡
をとるのに
たいへん
大変
くろう
苦労
した
。
I had a lot of difficulty getting in touch with her.
あなたは
しんけん
真剣
に
じぶん
自分
の
しごと
仕事
にとりかからねばならない。
You must set about your business in earnest.
わたし
私
は
きのう
昨日
は
ちょうしょく
朝食
をとらないで
いえ
家
を
で
出
た
。
I left home without having breakfast yesterday.
かれ
彼
は
じぶん
自分
では
えら
偉
い
つもりでいるが、
じっさい
実際
はとるに
た
足
らぬ
ひと
人
だ。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
このページのコピーを3
まい
枚
とってください。
Please make three copies of this page.
かれ
彼
は
とし
年
をとっているが、とにかくよく
はたら
働
く
。
He is old, but at all events he works well.
せんしゅう
先週
わたし
私
のとったうなぎは、まだ
い
生
きている
。
The eel I caught last week is still alive.
かれ
彼
は
いちにち
一日
に
にしょく
二食
しかとらない
しゅうかん
習慣
だ。
He is in the habit of eating only two meals a day.
そのテストではだれも
れいてん
零点
をとらなかった。
Nobody got zero in that test.
しゃしん
写真
を
と
撮
る
ことは
きん
禁
じられている
。
You aren't allowed to take photographs.
かれ
彼
は
かがみ
鏡
をとって
した
舌
をよく
かんさつ
観察
した
。
He picked up a mirror and examined his tongue.
ことし
今年
の
りょこう
旅行
では、みんなで
たの
楽
しい
しゃしんをとりたいです。
On this year’s trip, I want to take fun photos with everyone.
わたし
私
たち
は
きっさてん
喫茶店
で
いそ
急
いで
ちゅうしょく
昼食
をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
この
さかな
魚
は
ほね
骨
が
おお
多
くて
とるのがたいへんだ。
This fish is bony and it is not easy to bone it.
わたし
私
はスピード
いはん
違反
で30ドルの
ばっきん
罰金
とられた。
I was fined thirty dollars for speeding.
えりこは
しょくじ
食事
もとらずに
なが
長
い
あいだ
間
、
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
ので、
たお
倒
れる
のではないかと
おも
思
った
。
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
けん
剣
を
と
取
る
もの
者
は
みな
皆
けん
剣
で
ほろ
滅
びる
。
All who take up the sword will perish by the sword.
う
生
まれた
こ
子
は
そふ
祖父
の
な
名
をとってリチャードと
な
名
づけられた
。
The baby was named Richard after his grandfather.
かれ
彼
はそれに
さんせい
賛成
だという
たちば
立場
をとった。
He took the position that he agreed to it.
もう
しゅうぎょう
就業
じかん
時間
です。
しごと
仕事
にとりかかりましょう。
It's time to work now. Let's get down to business.
とし
年
を
と
取
れば
とるほど、
げんご
言語
の
しゅうとく
習得
は
むずか
難
しく
なる。
The older you are, the more difficult it is to learn a language.
この
へや
部屋
ではそのテーブルがずいぶん
ばしょ
場所
をとっている。
The table takes up a lot of space in this room.
あの
ちい
小
さい
やま
山
の
まえ
前
でしゃしんをとりましょう。
Let's take a photo in front of that little mountain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×