部
Components
859 examples found containing 'なかった' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
きせき
奇跡
というほかなかった。
His success was nothing short of a miracle.
かれ
彼
はそんなに
はや
速
く
はし
走
る
ひつよう
必要
がなかったのに。
He need not have run so fast.
かのじょ
彼女
をがっかりさせるつもりはなかったんだ。
I did not mean to disappoint her.
かじ
火事
をすぐに
け
消
す
ことは
ようい
容易
ではなかった。
It was not easy to put out the fire at once.
かれ
彼
はアメリカに
い
行
く
まえ
前
に
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
した
ことはなかった。
He had never studied English before he went to the United States.
かれ
彼
ら
にはそれを
れんしゅう
練習
する
きかい
機会
が
すこ
少
し
しかなかった。
They have little chance to practice it.
よくあさ
翌朝
まで
ま
待
つ
しかなかった。
There was nothing to do but wait until the next morning.
かれ
彼
は
しごと
仕事
をせざるはえなかったが、したくはなかった。
He had to, but didn't want to, do the job.
その2
にん
人
は
わか
別
れた
まま2
ど
度
と
あ
会
う
ことがなかった。
The couple parted, never to meet again.
あなたを、
おどろ
驚
かせたく
はなかったのです。
I didn't want to alarm you.
リストに
かのじょ
彼女
の
なまえ
名前
がなかった。
Her name wasn't on the list.
あらし
嵐
の
ひがい
被害
は
なに
何
もなかった。
The storm has done no harm.
さいしょ
最初
わたし
私
は
かれ
彼
を
せんせい
先生
だと
おも
思
っていた
が、そうではなかった。
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
もっと
よ
良
い
かんが
考
え
がなかったので、
わたし
私
はこの
ほうほう
方法
をとらなければならなかった。
In the absence of a better idea I had to choose this method.
かれ
彼
ら
から
かんしゃ
感謝
の
ひとこと
一言
もなかった。
There was not a single word of gratitude from them.
かれ
彼
ら
は
あやま
謝
る
ほかに
ほうほう
方法
がなかった。
They had no other option but to apologize.
あの
ざっし
雑誌
には
なに
何
もおもしろいところがなかった。
I found nothing interesting in that magazine.
そんなに
いそ
急
いで
く
来
る
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have come in such a hurry.
れんらく
連絡
しなかった
のは、
とくべつ
特別
な
ことが
なに
何
もなかったせいです。
The reason for my silence is there was nothing special to write about.
えいご
英語
で
てがみ
手紙
を
か
書
く
ことはそう
かんたん
簡単
な
ことではなかった。
It was not so simple to write a letter in English.
きのう
昨日
の
かいぎ
会議
にはすべての
いいん
委員
が
しゅっせき
出席
した
わけではなかった。
All the members were not present at the meeting yesterday.
かれ
彼
の
ていあん
提案
は
う
受
け
い
入
れられる
ものではなかった。
He proposal was not acceptable.
へんじ
返事
がなかったので、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
さいど
再度
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
たす
助
けてやりたい
とは
おも
思
う
が、
じぶん
自分
ではどうしようもなかった。
I wanted to help, but there was nothing I could do.
その
しょうじょ
少女
はいつも
しあわ
幸
せそう
に
み
見
えた
が、
けっ
決
して
しあわ
幸
せ
ではなかった。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
その
しょうこ
証拠
に
ぎもん
疑問
の
よち
余地
はほとんどなかった。
The evidence left little room for doubt.
きのう
昨日
まで
わたし
私
はキャシーと
はな
話
した
こと
事
がなかった。
I had never talked with Cathy until yesterday.
かれ
彼
には
えもの
獲物
が
なに
何
もなかった。
He did not get any game.
そのころうちにはテレビがなかった。
We didn't have TV in those days.
かれ
彼
には
じぶん
自分
が
わる
悪
かった
ことを
みと
認
める
ぐらいの
こころえ
心得
もなかった。
He didn't have the decency to admit that he was wrong.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×