部
Components
266 examples found
containing 'なし'
(results also include variant forms and possible homonyms)
なんの
き
気
なしにい
言
っただけで、べつ
別
にわるぎ
悪気
があってのことではありません。
I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.
ぶっか
物価
がこんなにたか
高
いと、ことし
今年
はあたら
新
しいスーツなしですますことにしよう。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
きみ
君
は準備なしに受験するなんて馬鹿なことをすべきでなかったね。
You should have known better than to take an examination without preparing for it.
さいきん
最近
のけんきゅう
研究
がしょうめい
証明
していることは、エメットりろん
理論
をてきよう
適用
することがつね
常
にけっかん
欠陥
なしとはいえないということである。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
きみ
君
がここにいてくれるなら、なにもこわ
怖
いものなし。おに
鬼
にかなぼう
金棒
だよ。
With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
がこうはんい
広範囲
にもち
用
いられることは、にほん
日本
とくゆう
特有
のやりかた
方
だとかんが
考
えられている。これにより、かんりょう
官僚
はみんかん
民間
にたい
対
して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、というつよ
強
いけんげん
権限
をほうりつ
法律
のうら
裏
づけなしにこうし
行使
することができる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
にほん
日本
のカメラ、じどうしゃ
自動車
、ハイファイそうち
装置
などはかいがい
海外
でひろ
広
くつか
使
われているし、にほん
日本
でかいはつ
開発
されたせんたん
先端
でんし
電子
なしにやっていけるせんしんこく
先進国
はほとんどないほどになっている。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
とうきょう
東京
のようなだい
大
とかい
都会
でしゃっきん
借金
なしでやっていくのはほんとう
本当
にむずかしい。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
かいじょう
会場
はひと
人
であふれ、りっすい
立錐
のよち
余地
なしというだい
大
せいきょう
盛況
だったね。
The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.
せいふ
政府
はライセンスなしにじゅう
銃
をけいたい
携帯
することをきん
禁
じている。
The government prohibits us from carrying guns without a license.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
