部
Components
310 examples found containing 'なり' (results also include variant forms and possible homonyms)
おんがく
音楽
は
いか
怒
り
に
おと
音
を、
よろこ
喜
び
に
かたち
形
を
あた
与
える
。
Music gives sound to fury, shape to joy.
かれ
彼
ら
は
かたち
形
だけの
あいさつ
挨拶
をした。
They exchanged formal greetings.
わたし
私
の
じてんしゃ
自転車
は
かげ
影
も
かたち
形
もなくなっていた。
My bicycle disappeared into thin air.
きみ
君
の
とけい
時計
は
かたち
形
も
いろ
色
も
わたし
私
のに
に
似
ている
。
Your watch is similar to mine in shape and color.
はこ
箱
の
かたち
形
は
ふつう
普通
よんかく
四角
です。
The shape of a box is usually square.
かみ
神
は
じぶん
自分
の
かたち
形
に
ひと
人
を
そうぞう
創造
された
。
God created man in his own image.
くじら
鯨
は
さかな
魚
と
かたち
形
が
に
似
ている
。
Whales are similar to fishes in shape.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
きも
気持
ち
を
え
絵
という
かたち
形
で
ひょうげん
表現
した
。
He expressed his feelings in the form of a painting.
かのじょ
彼女
の
まゆ
眉
は
みかづき
三日月
けい
形
に
えが
描
いた
。
Her eyebrows were drawn in the shape of a crescent.
とうじ
当時
の
あたら
新
しい
かたち
形
の
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
が
たいとう
台頭
してきた
。
In those days, a new type of democracy was rising.
こうしき
公式
もんだいしゅう
問題集
には"
う
受
け
み
身
の
げんざい
現在
しんこう
進行
がた
形
"と
せつめい
説明
されています
。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
これらの
くつ
靴
は
おお
大
きさ
は
ちが
違
う
が
かたち
形
は
ちが
違
わない
。
These shoes vary in size, but not in shape.
たまご
卵
の
かたち
形
が「ゼロ」(
ぜろ
0
)の
かたち
形
に
に
似
ている
からであろう。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
みず
水
と
こおり
氷
は
かたち
形
は
こと
異
なる
が、
おな
同
じ
ぶっしつ
物質
だ。
Water and ice are the same substance in different forms.
thatには、
しゅかく
主格
、
もくてきかく
目的格
の
ふた
2
つ
しかなく、
かく
格
による
かたち
形
の
へんか
変化
はない。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
ストライキではなく
たいぎょう
怠業
という
かたち
形
で
こうぎ
抗議
した
。
They protested in the form of sabotage rather than a strike.
クッキーはどれも
ほし
星
の
かたち
形
をしている。
The cookies are all in the form of stars.
それらは
ちょうこく
彫刻
の
かたち
形
を
と
取
ってきた
。
They have taken the form of sculptures.
もど
戻
ってみる
と
わたし
私
のバッグは
かげ
影
も
かたち
形
もなかった。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
だが
きょう
今日
、この
かたち
形
にしたがっているのは、アメリカの
かてい
家庭
ではわずかに
じゅうご
15
%
ていど
程度
でしかない。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
これらのクッキーは
ほし
星
の
かたち
形
をしている。
These cookies are star-shaped.
その
かたち
形
の
うつく
美
しさ
はまだ
けっ
決
して
こぼ
毀
たれて
はいなかった。
The beauty of their shape still wasn't ruined at all.
いわ
岩
が
ふうか
風化
して
きい
奇異
な
かたち
形
になる。
The rocks are weathered into fantastic forms.
なぜ
さんしゅ
三種
の
じんぎ
神器
の
ひと
一
つ
か、その「
かたち
形
」と「
いろ
色
」の
なぞ
謎
は?
Why is it one of the Three Sacred Treasures? (What is) the mystery of its shape and color?
わたし
私
たち
には
ほんとう
本当
に
りくち
陸地
の
かたち
形
が
み
見
え
た。
We really saw the shape of the land.
その
いえ
家
は
めずら
珍
しい
かたち
形
をしているので
め
目
につきやすかった。
The house stood out because of its unusual shape.
じょうし
上司
から
けっこん
結婚
のお
いわ
祝
い
に
すはま
州浜
がた
形
のお
さら
皿
をもらいました。
My boss gave me suhama-shaped plates as a wedding gift.
りんご
林檎
の
かたち
形
は
まる
丸
い
。
An apple is round in shape.
かわごえ
川越
の
だし
山車
は、いわゆる
ほこ
鉾
だし
山車
と
よ
呼
ばれる
かたち
形
で、
しゃりん
車輪
が
みっ
3
つ
、もしくは
よっ
4
つ
つ
付
いています
。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
ある
あたた
暖
かくて
しっけ
湿気
の
おお
多
い
ひ
日
に
たいよう
太陽
の
しず
沈
む
のを
み
見
れば
、
しっけ
湿気
のために
たいよう
太陽
の
かたち
形
が
か
変
わって
み
見
える
。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×