部
Components
638 examples found containing 'なんて' (results also include variant forms and possible homonyms)
なんて
うつく
美
しい
め
目
なのだろう!
What pretty eyes you have!
じぶん
自分
の30
ねんご
年後
の
すがた
姿
なんて
し
知
りたく
もない。
I don't want to see my future after 30 years.
かれ
彼
が
がくしゃ
学者
だなんてとんでもない。
He is anything but a scholar.
なんて
こううん
幸運
な
のだろう。
How lucky we are!
この
はな
花
はなんてきれいなんだろう。
How beautiful this flower is!
かのじょ
彼女
がそんなことするなんて
きみょう
奇妙
だ。
It is strange that she should do such a thing.
この
とお
通
り
はなんてうるさいのだろう!
How noisy this street is!
わたし
私
は
かれ
彼
になんて
い
言
ったら
いいのかわからなかった。
I didn't know what to say to him.
ともだち
友達
はあなたのことをなんて
よ
呼
ぶ
のですか。
What do your friends call you?
この
いぬ
犬
はなんてかしこいんだろう。
How clever this dog is!
あたら
新
しい
コートを
か
買
う
なんて、メアリーはどうかしてたのね。
Mary was silly to buy a new coat.
かれ
彼
ら
がそんなに
おこ
怒
る
なんて
へん
変
だ。
It is strange that they should get so angry.
かれ
彼
が
かいがい
海外
に
い
行
く
なんて
そうぞう
想像
できない。
I can hardly imagine him going abroad.
なんて
うん
運
が
わる
悪
い
んだ、
ぼく
僕
は!
How unlucky I am!
かれ
彼
はなんて
およ
泳
ぐ
のが
はや
速
い
のだろう。
What a fast swimmer he is.
なんてすばらしいお
てんき
天気
でしょう。
What wonderful weather!
ちこく
遅刻
した
のを、
びょうき
病気
のせいにするなんてお
まえ
前
は
しばい
芝居
がうまいね。
You’re a good actor, pretending you were late because you don’t feel well.
かれ
彼
はなんて
たいしょく
大食
らいなんだろう。
What a big eater he is!
きみ
君
の
いもうと
妹
はなんてかわいいんだろう。
How pretty your sister is!
そんなところで
かのじょ
彼女
と
あ
会
う
なんて、
おも
思
って
もみなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
かれ
彼
ら
はなんて
ねっしん
熱心
に
はたら
働
く
のだろう。
How hard they work!
わたし
私
はなんて
こううん
幸運
な
んだろう。
How lucky I am!
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
はたら
働
く
なんて
た
耐
えられない
。
I can't bear to work with him.
きょう
今日
ではテレビのない
せいかつ
生活
なんて
そうぞう
想像
できない。
Today no one can imagine a life without television.
この
こ
子
がひとりで
とうきょう
東京
まで
き
来
た
なんて
しん
信
じない
よ。
I don't believe the child came to Tokyo alone.
けっこん
結婚
なんてしなければよかった。
Oh that I had never married.
かれ
彼
に
ほんとう
本当
のことを
い
言
う
なんて
きみ
君
は
ふちゅうい
不注意
だよ。
It is careless of you tell him the truth.
1
しゅうかん
週間
でそのレポートを
しあ
仕上
げる
なんて
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible to finish the report in a week.
そんなことを
い
言
う
なんて
けいそつ
軽率
だ。
It is careless of you to say such things.
こんないい
てんき
天気
の
ひ
日
に
、あなたは
いえ
家
の
なか
中
に
い
居
なければならない
なんてかわいそうだ。
It's a pity for you to have to stay indoors in this weather.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×