Components
286 examples found containing 'ねば' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれでも
みな
ほうりつ
法律
したが
わねばならない

Everyone must keep the law.
その
ぶんしょう
文章
げんがい
言外
いみ
意味
らねばならない

These messages have to be read between the lines.
その
はし
かげつ
ヶ月
うちに
てられねばならない

The bridge must be built in six months.
そのことすぐ
なに
たねば
なるまい
Something must be done about it in no time.
すべて
しょくぎょう
職業
じょせい
女性
もんこ
門戸
ひら
かねばならない
かれ
しゅちょう
主張
した

He maintained that all occupations should be open to women.
この
しごと
仕事
する
ひと
だれ
やと
わねばならない
だろう
You will have to take on someone to do this work.
クラブ
きそく
規則
まも
らねばならない

You must observe the rules of the club.
あなた
おお
こんなん
困難
かねばならない

You have to go through many hardships.
あなた
しんけん
真剣
じぶん
自分
しごと
仕事
とりかからねばならない
You must set about your business in earnest.
あなた
いっしゅうかん
一週間
この
しごと
仕事
えねばならない

You must finish this work in a week.
あなたその
とき
ことすっかり
けねばならない

You must make a clean breast of what you saw at that time.
あなたその
ふしまつ
不始末
せきにん
責任
らねばならない

You must answer for your careless conduct.
あなたすぐ
いしゃ
医者
てもらわねばならない

You are to see a doctor at once.
あなたこの
もんだい
問題
ぜんたい
全体
として
かんが
えねばならない

You must consider this problem as a whole.
あなた
かねばならない
なんて
ざんねん
残念
です
We regret that you have to leave.
ふたり
2人
うちどちら
かねばならない

Either of the two must go.
いっかげつ
1ヶ月
かん
まったく
あめ
らなかった
ので
かれ
いど
井戸
らねばならなかった

Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
わたし
あたら
しい
ふゆもの
冬物
コート
わねばなりません

I must buy a new winter coat.
じせい
自制
できるようにならねばならない
You must learn to govern your temper.
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラス
ひと
いつかねばならなかった

She had to study hard to catch up with her classmates.
かれ
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
ふそく
不足
する
かれ
あたら
しい
すまい
住居
さがさねばならなかった
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
おおあめ
大雨
ためにすべて
でんしゃ
電車
まって
タクシー
らねばなりません
でした
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.
せいこう
成功
する
たが
いに
きょうりょく
協力
していかねばならない

To succeed we must go shoulder to shoulder.
わたし
かれ
おく
らない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
せねばならない

I must study hard in order to keep up with him.
わたし
たち
じしん
自身
ちきゅう
地球
たい
せきにん
責任
たねばならない

We ourselves have to be responsible for the earth.
わたし
たち
じせい
時勢
おく
れず
についていかねばならない
We must keep up with the times.
わたし
そこ
かねばならない
りゆう
理由
すこ
ない
There is no reason why I should go there.
こくじん
黒人
バス
こうぶ
後部
すわ
もしも
こうぶ
後部
つまってしまえば
たねばならなかった

Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
きょうし
教師
こどもたち
子供達
あした
明日
もっと
あか
るく
こうふく
幸福
なれるという
かくしん
確信
あた
えねばならない

Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
ママネズミ
こわ
ので
ふた
きょうふ
恐怖
たたか
わねばならなかった

Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×